mc叫我的世界，這個是有中國對國外遊戲命名的慣性原因的。說到minecarft，就要說starcraft，直接翻譯過來叫星星手藝，不好聽就叫星際争霸了。這裡還可以理解，随後的warcraft叫魔獸争霸，很好把craft傳承為争霸了。但是後來魔獸世界，world of warcraft裡面雖然世界是world這個詞，但是很顯然有人把craft理解為世界了。到了Minecraft，挖礦手藝，mine就變成我的，craft就變成世界了。

​

MC剛出的時候各種稱呼五花八門的都有，不過很多遊戲網站的名字都叫“我的世界”，也許這個名字更能得到大家的認可吧。“我的世界”這個譯名也是網易沿用的，所以不存在網易翻譯流傳開來，隻是說網易把民間廣為流傳的名字合法化(想不到更好的詞)了。實際上“我的世界”這個名字是Mojang AB官方早在網易代理之前定的，我記得大概是15年左右的時候，當時PE版要出中文翻譯，定了這個廣被玩家接受的中文名。

​

網易代理之前好幾年，就有千萬級别的玩家，管這個遊戲叫“我的世界”了，對我來說這個遊戲樂趣在于挖礦，所以私下朋友交流Minecraft都說成挖礦。以前有段時間把mc叫做礦工争霸，因為這個名字和warcraft真的很像。mc的自定義來源于破解，mc最初是不支持mod，材質的，是有人逆向的遊戲源碼實現的。包括現在也是十分不友好，隻是官方後來發現這種模式受歡迎，故意不去管。

​

其實mc本身是有很多複雜的東西的，什麼紅石、命令之類的，如果玩慣了mod可能沒有心思去想這些原版的東西，也很難體會這些東西的樂趣。自己不怎麼玩mod，隻玩過知名一點、大型的（工業、buildcraft之類的，或者整合包）。講真Minecraft的靈魂是其自由度，快速更新的版本與跟不上節奏的模組、材質、光影等形成強烈反差，反倒不利于其發展。

​

我可能是mc玩家裡的奇葩，無論什麼地圖都自己建一個小屋子，弄一些動物田地，造點瀑布啥的，搞的自己特别像陶淵明。種田流玩家，一直都是一個很大的流派，該回歸組織了，甚至可以發現在紅警二這種即時戰略遊戲裡，造房子玩模拟城市的玩家。pc版的小白命中率是很高的，所以走位要快而且不能慫，直接沖到近身快速撸死它。反正pc版打怪講求膽大心細，多走位，多環顧四周聽聲音，手速快就好。

​

海底神殿有八個金塊，挖要記得帶牛奶，不然挖掘疲勞根本挖不動，除非把遠古守衛者全部打死。羊駝用栓繩拉住一個，周圍的羊駝會排隊跟随，這就組成了一個商隊。砂礫就是淡灰色的，類似于石頭的方塊。在海底，礦洞，地獄都有廣泛分布的，一種很容易破壞獲取的方塊。和沙子一樣會受重力影響，下方沒有方塊時會掉下來。砂礫用手就可以撸掉，一般用鎬子挖效率高(是類似于泥土，沙子一類的物品)，敲掉時有一定幾率掉落的是燧石而非砂礫，燧石可用作制作弓箭和打火石。

​

mc玩之前有老司機帶真的好很多，前期熟悉了再去撸一遍它的中文wiki基本就沒問題了。中文特色，找一部分音譯、意譯然後強行圓意思。我的世界接近于随意創造和破壞，而且有孤獨宏大的感覺。當個創世神則又過于強調創造，我覺得這是個很好的翻譯。建造的話創建世界的時候選擇創造模式，生存模式是打怪升級探索世界的遊戲，創造模式是造房子的遊戲。MC是沒有上限的遊戲，玩家有多厲害，就有多大的成就。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!