說到中英語的差别，其中有一點就是，英語名詞有單複數之分，而中文是沒有單複數之分的。把單數變複數，一般就是加s或者es，例如girl表示女孩，girls則表示很多女孩，但是有些單詞從單數變成複數之後，意思發生了巨大的變化，下面一起來看一下吧！

girls

單複數意思不同，很多人會想到good和goods，good可以作為名詞表示“好處”，而goods則表示“貨物”。除了good，還有很多例子，它們的複數形式除了有單數原來的意思之外，還有别的意思，如下所示：

Altitude表示“高度、海拔”，altitudes表示“高地、高處”。

Arm表示“手臂、武器、權利”，arms表示“戰事”。

Authority表示“權威、權利”，authorities表示“當權者、當局”。

Compass表示“羅盤、指南針”，compasses表示“圓規”。

compasses

Ethic表示“倫理、道德”，ethics表示“倫理學、行為準則”。

Facility表示“設備、能力”，facilities表示“天資、工具、特别裝置”。

Force表示“力、力量”，forces表示“部隊、武裝力量”。

Game表示“遊戲、運動”，games表示“運動會”。

Glass表示“玻璃、鏡子”，glasses表示“眼鏡、玻璃杯”。

Green表示“綠色、綠地”，greens表示“綠色蔬菜”（常用于英式英語中）。

Hill表示“小山、山崗”，hills表示“丘陵”。

hills

Instruction表示“授課、指令”，instructions表示i“說明書、指南”。

Manner表示“方式、舉止、态度”，manners表示“禮貌、規矩、習俗”。

Mass表示“大量、大塊”，masses表示“群衆、勞動階層”。

Minute表示“分鐘”，minutes表示“會議記錄、審判記錄”。

Necessity表示“必要、必要性”，necessities表示“必需品”。

Observation表示“觀察、觀察力”，observations表示“觀察資料、言論”。

Paper表示“紙、論文、文件”，papers表示“文獻資料、證件”。

papers

Quarter表示“一刻鐘、四分之一”，quarters表示“住處、崗位”。

Ruin表示“毀壞、毀滅”，ruins表示“廢墟”。

Sand表示“沙子”，sands表示“沙灘、沙漠、沙洲”。

Term表示“術語、學期、條款”，terms表示“條件、措辭、說法”。

sands

以上的名詞的複數形式除了有單數原來的意思之外，還有其他的意思，記住這些例子，不要用錯了哦！你還能想到其他的例子嗎？一起讨論一下吧！

（圖片來源網絡，如有侵權，請聯系删除！）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!