王維《山居秋暝》
空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
随意春芳歇，王孫自可留。
注：
山居，山中的住所。暝，傍晚。浣女，洗衣女子。喧，聲音大而嘈雜。随意，任憑。歇，停息，指花草凋謝。王孫，貴族子弟稱為王孫，此處是自指。《楚辭》：王孫兮歸來，山中兮不可以久留。詩中反其意而用之。
譯：
空曠的山中，下過雨之後，晚上更覺秋高氣爽。皓月當空，銀色的月光灑在松樹林中，清冽的泉水在山石上緩緩流淌。竹叢中傳來陣陣笑語喧嘩，原來是洗衣的女孩子們回來了。亭亭的荷葉忽而顫動搖擺起來，原來是漁舟順流而下駛入其中。任憑春色已經消歇，花花草草已經凋謝零落，我仍然想留在山中。
評：
這首詩通過描繪山中秋天傍晚時分的美好景色，表達了對大自然熱愛和對理想境界的追求。
全詩着重刻畫“秋暝”，“晚來，明月，歸浣女，下漁舟”，全都圍繞着秋暝展開，并交織形成一幅山中秋夕風光畫卷。蘇轼評王維詩曰：味摩诘之詩，詩中有畫；觀摩诘之畫，畫中有詩。讀王維的《山居秋暝》《竹裡館》《辛夷塢》諸詩，最能體會王維詩作的這一特點。
“明月松間照，清泉石上流”是曆代傳誦的寫景名句，句中全是尋常字眼，并無生字僻字，看似作者不經意間信手拈來，然而細加品味，方知這是詩人精心錘煉的佳句。明月，青松，清泉等，不僅是山中秋夕的典型景物，而且它們本身也具有清雅高潔的屬性。因此，這景物描寫中也暗寓着作者的理想追求。
“竹喧歸歸浣女，蓮動下漁舟”，也是脍炙人口的佳句。未見浣女，先聞“竹喧”；未見漁舟，先見“蓮動”。倒裝手法，先果後因，突出了聽覺形象和視覺形象，寫得靈思飛動，情趣盎然。這充滿生氣的生活畫面，又恰好反襯出秋夜山間的靜谧安甯，也激發了詩的隐居願望。
颔聯寫景，頸聯寫人，都寫得美不可言。于是作者陶醉其中，神往其境，尾聯欣然隐居山中這一心願的表露，也就是水到渠成的了。
近人高步瀛《唐宋詩舉要》評此詩曰：随意揮寫，得大自在。
附圖八幅，王維《山居秋暝》詩意圖：
空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
