《采薇》又稱為《小雅.采薇》，是中國第一部詩歌總集《詩經》中的《小雅》分集中的一首詩歌。創作年代為西周時期，作者名字不可考，一般都認為是佚名，集體創作或為宮中負責音樂的官員到民間采集而後加工創作的。

通過《詩經》中的詩歌，我們可以看到在周朝至先秦那個時代的民衆生活，他們的喜好和歡樂痛苦等等。這首《采薇》描寫的是戍邊軍人回家時的心情。

采薇采薇

小雅.采薇

采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。 靡室靡家，猃狁之故。不遑啟居，猃狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。 憂心烈烈，載饑載渴。我戍未定，靡使歸聘。采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止。 王事靡盬，不遑啟處。憂心孔疚，我行不來！彼爾維何？維常之華。彼路斯何？君子之車。 戎車既駕，四牡業業。豈敢定居？一月三捷。駕彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。 四牡翼翼，象弭魚服。豈不日戒？猃狁孔棘！昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。 行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀！

直譯：

注：薇，指的是薇菜，一種野生的豌豆苗。猃狁(xiǎn yǔn)：古代族名，是匈奴族的舊稱。又叫犬戎，古代活躍于今陝、甘一帶，猃、岐之間。

采薇采薇一把把，薇菜新芽剛剛長大。說回家呀道回家，眼看這一年又過去啦。有家等于沒有家，為跟玁狁去厮殺。沒有空閑時光來坐下，為跟玁狁去厮殺。

采薇采薇一把把，薇菜柔嫩剛發芽，說回家呀道回家，心中憂憤多牽挂。滿腔仇恨火辣辣，又饑又渴真苦煞了。防地調動難定下，書信托誰捎回家！

采薇采薇一把把，薇菜已老發丫杈。說回家呀道回家，轉眼十月又到啦，王室的差事沒個完啊，想要休息沒閑暇。滿懷憂憤太痛苦了，生怕從此不能回家。

什麼花兒開得茂盛？維常花開密密層層。那裡駛過的是什麼人的車？自然是将軍之座駕。架起戰車去征戰，四匹戰馬又高又大。哪裡敢安然住下？一個月要交戰幾次呢！

駕起四匹大雄馬，馬兒雄峻又高大。将軍威武依車立，兵士們掩護也靠它。四匹馬兒多健壯，魚皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒備，軍情緊急不卸甲！

回想當初出征時，楊柳依依随風吹。如今回來路途中，大雪紛紛滿天飛。道路泥濘難行走，又饑又渴真勞累。滿心傷感滿腔悲，我的哀痛誰體會！

昔我往矣，楊柳依依

賞析：

創作背景：這首詩創作于周朝時期，具體時間有幾種說法。大約創作于周宣王時代的可能性較大一些。作品寫的是士兵長久在外征戰疲憊不堪，期盼着返回家鄉的事。

全詩共分三個部分。

第一部分：包括前面三節，采用詩經中常用的這種重章疊句的形式，反複表達戍邊士兵遠别家室、曆久不歸的凄苦心情。每節的第一句都是“采薇采薇”，以此來引起下文。然後每節采用的是層層遞進的形式，向我們展現了一位戍邊多年的老兵無比渴盼回家的情形。

我們仿佛看到這位老兵一邊在荒野漫坡上采集着野菜，一邊思念着久别的家鄉，屈指計算着大概能夠返家的日期。

第二部分：包括第四和第五節，描述了戍邊将士們緊張而又激昂的戰鬥生活。将軍們駕駛着四匹鍵馬拉的戰車威武雄壯，士兵們倚靠着車輛掩護，一起向前沖鋒陷陣。将士們裝備着精良的弓箭和鲨魚皮箭囊，過着艱難困苦的野外生活。雖然士兵們因為久不能返鄉，思歸的怨言一直埋在心底，但他們也知道玁狁之患必除，“豈不日戒，玁狁孔棘”。家國情懷一直都在他們的心底。

第三部分：最後一節，寫的依然是這位老兵從追憶中回到現實，随之又陷入更深的悲傷之中。他從回憶中進入現實，想想自己出發時楊柳依依随風吹佛，如今回來途中大雪紛飛，道路泥濘難行，肚中又饑又渴，這種苦痛誰能體會啊。

昔我往矣，楊柳依依

本詩的創作手法是《詩經》中一貫使用的比興手法，以及重疊遞進的句式。這種重複句式可以強調某種情緒，使讀者加深印象。這種形式也為後來的某些詩人們所借鑒和仿效，對推動中國詩歌發展起到了積極的作用。

通過這首詩，我們看到了周朝時期的士兵生活。也看到那時的邊境就常常遭到猃狁——匈奴祖先的侵犯，所以将士們不得不常年進行反侵略的戰争。‬

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!