蓮動下漁舟描寫的是什麼季節?“蓮動下漁舟”究竟是什麼意思“林喧歸浣女，蓮動下漁舟”這是王維《山居秋暝》中的兩句詩，接下來我們就來聊聊關于蓮動下漁舟描寫的是什麼季節?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

蓮動下漁舟描寫的是什麼季節

“蓮動下漁舟”究竟是什麼意思

“林喧歸浣女，蓮動下漁舟。”這是王維《山居秋暝》中的兩句詩。

那麼“蓮動下漁舟”究竟是什麼意思呢？

上海辭書出版社出版的《名家配畫誦讀本 唐詩三百首》（簡稱《名家本》）的解釋是：“荷塘裡有漁舟滑行。”

也是這家出版社，它出版的《唐詩鑒賞辭典》（簡稱《辭典》）是如此鑒賞的：“亭亭玉立的荷葉紛紛向兩旁披分，掀翻了無數珍珠般晶瑩的水珠，那是順流而下的漁舟劃破了荷塘月色的甯靜。”“因為浣溪女在竹林之中，漁舟被蓮葉遮蔽，起初未見，等到聽到竹林喧聲，看到蓮葉紛披，才發現浣溪女、蓮舟。”

百度漢語說是“蓮葉輕搖想是上遊蕩下輕舟”。

詩詞名句網翻譯時說，“蓮蓬移動了，漁舟正下水撒網。”

還有人解釋是，“宅邊有水，蓮葉動處，漁舟歸來。”

這些解釋，是值得商榷的。

除詩詞名句網外，其它的解釋都沒有準确地解釋出詩句中的“下”字，有的甚至忽略了這個字。

先看《名家本》的。“荷塘裡有漁舟滑行”，此解釋，沒有“下”字的着落，而且講不通。我的老家出門就是一個湖。滿湖都是荷葉荷花，還有蓮蓬。漁舟根本不能滑行。隻有用竹篙用力地撐，船才能慢慢地前行。還有詩中寫的不是荷塘，而是湖。

再看《辭典》的。《辭典》說是“順流而下的漁舟”。這裡有“下”。但是不是順流而下呢？不是的。請注意，這是在荷葉荷花蓮蓬叢中的漁舟，漁舟是難以順流而下的。還有這個“流”從何而來？

百度漢語的說法，更是望文生義了。怎麼蕩下輕舟？解釋者在荷葉荷花蓮蓬中蕩的試試？作者寫得很明白：漁舟下而使蓮動。漁舟不是在空蕩蕩的水面而行。

說“漁舟歸來”，也不準确。“下”不能是歸來的意思。

詩詞名句網将“下”解釋為“正下水”是對的。但是，對這句詩的解釋就不盡準确。“蓮動”的“蓮”大概不僅僅是說蓮蓬，在這裡是泛指蓮蓬、蓮花（荷花）和蓮葉（荷葉）。“下漁舟”也不一定是撒網。撒網在湖裡一般不常用，因為湖水較深，撒網難以捕到魚。再說，荷葉蓮花等林立，網是撒不開的。可以說是漁夫正上船下湖捕魚。

這句詩的意思是：蓮葉輕輕地搖動，是那漁夫正撐動小小的漁舟下湖去捕魚。

王維對生活觀察細緻，才能寫出“蓮動下漁舟”。對這句詩的解釋，不能違背生活的真實。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!