族譜中的名詞釋義

編者按：我們在續譜或閱譜時，會遇到許多名詞。清晰了解這些名詞的意義，有助于理解族譜。現将整理的名詞釋義彙集如下，以飨讀者。

配：是男子結婚的專用詞。

繼配：指前任妻子病故後，再娶的妻子。

改配：指與前任妻子離異後，再娶的妻子。

娶：娶妻。在家譜中表述為“配”

未娶：未結婚。

按：大多數族譜中男子結婚“配”和“娶”并用，但意思是有區别的。配、繼配都指女子是初婚；娶、繼娶都指女子為再婚（即再醮者），所以不能把族譜中“配”改為“娶”。少數族譜隻寫娶，不寫配，這種情況另當别論。

聘：族譜中指男子定親，即男女雙方夫妻關系已經确定，但未完婚。

按：舊時風俗為先定親，後結婚。一旦定親，女方即為夫家人，故有“聘某氏，未婚卒，葬某地”的表述。現在修譜，一般不寫聘，而以正式結婚為準。舊譜中的“聘”，即當時隻是定親，現在已經結婚生子，則應把“聘”改為“配”。

妾：古時女子對自己的謙稱，也指男子在正室以外娶的妻子。

側室：舊時指偏房，與“妾”同。

原配：大房。

良配：二房。

淑配：三房。

德配：四房。

冥婚：男子故後結成的陰親。一種情況是未婚卒，另一種情況是婚後死亡，妻子改嫁又招陰親兩種情況，在譜傳的表述中有區别。

适：即女子出嫁。族譜中“适”為女子結婚的專用詞，與男子結婚的“配”相對應。

字：即許配，族譜中“字”為女子定親，與男子定親的“聘”相對應。

于歸：女子結婚。

未字：女子尚未定親。

待字：即尚待許配。

按：現在修譜，一般不寫“未字”、“待字”，而直接寫“适某某”。舊譜中的“未字”也應據實改為“适何地何人”或“适不詳”，不然人們會認為是永不出門的閨女。

出贅：指本家男子落戶女方，族譜中表述有二：“出贅某地某姓，後裔改姓某”；另一種隻是改變居住地，後裔未改姓，族譜繼續延續。

入贅：指招女婿進來。隻是女兒婚後住娘家。

贅婿：亦稱招贅。舊時修譜，本姓女子招女婿都以女婿挂線，故表述為“贅婿某某，本姓某”。現時修譜，招女婿多數以本姓女子挂線，故應用“招贅”，也可用“贅婿”、“贅”或“招”。

霜贅：俗稱“坐山招夫”，即丈夫去世後，妻子再招一個丈夫進來。

出嗣：本族中多子方，指定其中一子或幾子給無子方做兒子。

嗣子：本族中無子方，由多子方指定的男子當兒子，亦稱“入嗣”。

兼祧：亦稱“兼嗣”。兄弟數人，沒有兒子的兄弟，便讓另一兄弟的獨子繼嗣其他兄弟，叫做兼祧。可以兼祧多人，兼祧人不脫離原來的家庭關系，兼做所繼承家庭的嗣子，表述為“某某之子，兼祧某某、某某”。

頂門：為兼祧子娶妻，以傳後代。

出繼：本姓男子給外姓當兒子（現在大都與出嗣同）。

繼子：俗稱螟蛉子，外姓男子被本姓領養（現在大都與嗣子同）。

無傳：婚後有女無子者，有的也稱“無子”。

無嗣：婚後無子女者。

無出：在舊譜中元配标注“無出”，沒寫卒年者多為被休；繼配标為“無出”，多為無育。

雷、桃：名字裡帶此二字者，多為婚後未到七個月出生。如“五月桃”、“六月雷”，分别指婚後五個月、六個月出生。

挂喜丁：修譜期間已孕，未出生者。與“雷”、“桃”是截然不同的兩個概念。

殇：未成年去世，一般稱“早殇”，也稱“少亡”、“早卒”、“早亡”，亦有稱“英年早逝”者。

合兆：即合葬。應為夫妻雙方均去世，且有葬所指向。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!