說到Kimono（和服），大家腦海裡自然會浮現出日本女性穿上和服溫婉大方的形象。

昨天，話題女王金·卡戴珊在她的ins賬号上宣布，自己成立了一個名叫Kimono的服飾品牌。

“我從去年就開始在做這個項目，今天終于可以和大家分享了。過去的15年當中，我一直深深熱愛着這方面。Kimono是我在女性塑形内衣方面一次卓有成效的嘗試……

按理說，名字叫做Kimono，賣的東西就算不是和服，也應該跟和服相關才對。

但從卡戴珊曬出的照片，以及Kimono官方ins賬号上的照片來看，裡面賣的衣服都是各種各樣的内衣……

這……跟和服完全不沾邊啊……

和服是日本的傳統服飾，也是日本人參加婚禮、葬禮、茶道儀式、夏令節日等特殊活動的常見着裝。

它的英文名稱Kimono是一個專有名詞，按理說，是不能注冊為商标的。

這樁新聞爆出之後，有媒體查詢了美國專利商标局（United States Patent and Trademark Office）的在線數據庫，發現卡戴珊的内衣公司Kimono Intimates, Inc.鑽了一個小小的空子——他們申請将【特定字體】的“Kimono”注冊為商标。

除了特定字體的“Kimono”，他們還申請将Kimono Body以及Kimono World也注冊為商标，其涵蓋的商品包括塑身内衣、配飾、服裝等。目前，他們的申請還在審核中。

自己國家的傳統服飾被人拿去當了品牌名稱，賣的還是跟和服毫無關系的内衣。

如果任由事情繼續發展下去，以後人們說到Kimono，第一時間想起的可能不是日本和服，而是卡戴珊的内衣品牌……

日本網友都怒了，這也太不尊重日本的文化和傳統了吧？！

于是，他們在推特上發起了一個話題#KimOhno并艾特卡戴珊，“讓你看看什麼才是真正的Kimono！”

-----

01

“我等了20年，才在成人式上穿上了我母親的Kimono，它已經傳了好幾代人。Kimono是特殊場合的服飾，曆史悠久。以後人們會認為Kimono是内衣褲，這讓我很難過。”

02

“這才是Kimono，日本的傳統服飾，請你改名。對不起，我英語比較爛。”

03

“這些是我奶奶的Kimono，其中一些由她親手染色和刺繡。我還是個孩子的時候，很喜歡看她在Kimono上繡花。我奶奶不僅繡活兒好，人也長得美，我總覺得Kimono有種魔力。”

04

“這些也是Kimono，它是日本傳統服飾。卡戴珊你的塑身内衣很棒，但你沒必要侵占别人的文化。”

不僅日本網友超級難過和生氣，倫敦的V&A博物館也忍不住站出來表态：

“從16世紀開始，Kimono就成為日本各個階級和男性女性最主要的服飾，到今天依舊是日本文化的象征……”

國内的網友也給出了非常精彩的評論～

AmoureuseRAN

健美Mg

瓜南菠蘿栗

目前，卡戴珊還沒有對日本網友的抗議做出回應。

Kimono能否通過美國專利商标局的審核，暫時還不知道。

但日本網友曬出的這波Kimono照片，真的美到讓人大開眼界啊～

而在日本知名學者田中優子的新書《和服草子》中，更是展現了和服别開生面的美，在這本書裡，你将了解到和服的前世今生，從編織到面料，從穿法到曆史演變.......

對和服的所有好奇，都将在這本書裡找到答案。

▼

和服草子

[日] 田中優子 著 / 尹甯 譯

浦睿文化·湖南美術出版社

和服，在日本，既是日常物品，也是寶石般珍貴的存在。它是父母傳給孩子的物品，是出嫁女兒的财産，是貴族可誇耀的資本，也是飄浮着異國香氣、引人浮想聯翩的事物。

和服，曆經一千三百年的時光，接觸它們就像在讀詩歌、俳句與古代故事，其中寄托着以曆史為名的生命。

田中優子以四季流轉的角度重新審視和服。從講述和服的曆史、故事，以及穿衣心得中，探究何為“生活之美”，以及日本曆史文化的變遷。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!