《我的前半生》這部被改編得和亦舒原著南轅北轍的電視劇，最近火爆大江南北，也引起不少争議。而這部劇對現實的最大影響可以算是這個——聽說無數看了《我的前半生》的全職太太都想工作了……
劇中羅子君從一個四體不勤五谷不分的嬌養女、變成被丈夫無情背叛的棄婦、到從泥潭爬起從零開始成為獨立自強的新時代女性，這一系列華麗轉身的過程中，不得不說她生命中真正的朋友——唐晶，起了舉足輕重的作用。
在沉浸在電視劇當中不可自拔的時候，我們有沒有想過那些诠釋了唐晶對羅子君友情的語句，用英文表達出來，會有多美呢？
今天就讓我們來看看，那些描述最美好友情的金句，用英文該怎麼表達吧——
朋友是你掉進泥潭時
逼你爬出來活得更好的那個人
朋友是不管你有用沒用
都站在你身邊的那個人
A friend is the one
who always stand by your side
no matter if you're a winner or a loser.
朋友是讓你相信生命中一定
有一扇門會為你打開的那個人
A friend is the one who convinces you
that there really is an unlocked door
just waiting for you to open it.
不管《我的前半生》是不是過于偏離原著，我覺得能把友情描寫得這麼美好，還是挺好看的，你說呢？
我是零珑心，喜歡我的文章請關注我哦~
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
