tft每日頭條

 > 生活

 > 送别孟浩然經典語錄

送别孟浩然經典語錄

生活 更新时间:2024-08-31 02:16:07

我将如何留下你,以落寞寂寥的街道?以暗淡的西下斜陽?以破敗的城郊月色?還是那個隻能久久地望着孤月的人的悲涼。若是如此,你的離去,是你美好和幸福的開始,我為何要将你留下。讀李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,我最大的感悟便是,若是你送别的人将奔向美好的前景,我們應當祝福,而不是挽留。

送别孟浩然經典語錄(品讀送孟浩然之廣陵)1

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。

送别孟浩然經典語錄(品讀送孟浩然之廣陵)2

全詩

我的翻譯:舊友孟浩然面向西面的黃鶴樓向我作别,向東而去,在這在這柳絮如煙、繁花似錦的三月乘舟,順江而下,去那人間繁華所在的揚州。江面之上,他的船帆逐漸的遠去,最終消失在了水天相接的盡頭,我能看見的,隻有滾滾長江,東流不止,還在向着天邊流動。

送别孟浩然經典語錄(品讀送孟浩然之廣陵)3

西辭黃鶴樓

李白的這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,是離别詩中難得不悲傷的送别,當時李白方才仗劍出蜀,去國遠遊,結識了早就名聞天下的詩壇大佬孟浩然,都是那個時代的文豪,兩人一見傾心,成為友人,當時李白居住在安陸,聽說孟浩然将要去揚州,于是到江夏為孟浩然送别,臨别之際,寫了這首詩。當時正值盛世,美好的時代,美好的人,将去那最美好繁華的地方,在李白看來,是多麼美好的事啊,我估計李白自己都恨不得想一起去。

送别孟浩然經典語錄(品讀送孟浩然之廣陵)4

我心中的煙花三月

腰纏十萬貫,騎鶴上揚州。似乎是每個男人的夢吧,對于有着極緻浪漫情懷又喜歡遊曆的李白而言,去揚州,多美好的事啊。于是,在李白看來,成仙的名樓黃鶴樓不值得留戀,自己這個好朋友不用值得留戀,在煙花三月,去拿煙花中的聖地揚州,而且還是風流天下聞的孟夫子前往,是多麼美妙的意境。在當時那個時代背景下,我若是也和李白一起站在黃鶴樓下,我也會為孟浩然感到開心富足吧,紅袖招展,月夜流金的揚州,也隻有孟浩然這樣的風流雅士才能與之相配。

送别孟浩然經典語錄(品讀送孟浩然之廣陵)5

詩意的揚州

後面兩句。“孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。”寫的是送别之後,送行的李白依舊獨自伫立在江邊,直到孟浩然的船都看不到了,隻有長江水還在默默東流,他依舊不舍得離開。我以為,一方面,李白确實很喜歡孟浩然,“吾愛孟夫子,風流天下聞。”李白剛剛出山,對于文壇大佬孟浩然,那是相當的敬仰,另外一方面,我以為,也是李白對揚州的向往吧,長江流水如同自己,從故土四川流到黃鶴樓,但和自己不同的是,他們還将繼續東去,去到自己想去不能去的揚州,李白念的是孟浩然,看得是水,想的,是那繁華的揚州。

送别孟浩然經典語錄(品讀送孟浩然之廣陵)6

唯見長江天際流

我和親朋好友之間的告别,除了惋惜,也有一次為他感到高興的,那次是我表哥前往新加坡工作,工資高不說,說是工作一定年限之後,公司會為他辦理移民,對于一直想要移民的表哥而言,終是得償所望,那次送行,表哥的快樂心情就寫在臉上,這樣的送行,即便是離别,我也為表哥感到高興,知道他會去到他想要去的位置,做自己想要做的事情,這樣的情況,這樣的送行,也是沒有一絲傷心和惆怅的。

送别孟浩然經典語錄(品讀送孟浩然之廣陵)7

黃鶴樓

隻不過,這樣的快樂的分别,在人生中所占的隻是少數吧,同學畢業的分别,多年不見的好友匆匆一聚之後的分别,甚至是紅了眼的戀人之間的分别,很多的時候,對很多人的離去,我們的心裡多少會有不舍,想要挽留吧。但細細琢磨過《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》後,我忽然覺得,若是别人和你分别之後,會有更好的前景,更喜歡的人,更快樂的日子,你有為什麼要挽留,為什麼不祝福呢?你是你生命中的主角,但别人沒有義務來你的劇本裡面演 配角啊,你不能以任何名義拴住别人的自由,若是别人要走向一個沒有你,卻更加美好的未來和境遇,就送上祝福吧。

送别孟浩然經典語錄(品讀送孟浩然之廣陵)8

總有人從我們的身邊離開

騎最快的馬,爬最高的山,喝最烈的酒,玩最快的刀,也應放該放的手。

注:李白的詩題是《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,但标題字數不能太長,所以标題裡面就用的《送孟浩然之廣陵》。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved