40歲的鋼琴家郎朗至今記得，13歲時第一次去迪士尼的情景。

那年，他去日本參加第二屆柴可夫斯基國際青年音樂家比賽，一舉奪魁。對他來說，最令人興奮的獎勵之一，就是跟父母和老師一起去東京迪士尼樂園遊玩。

“那次是我第一次聽到《小小世界》，這段旋律伴随了我一整天，以及之後很長一段時間。”

為了練琴，郎朗幾乎沒有童年，唯一的快樂來自動畫片。他看《貓和老鼠》《大鬧天宮》《葫蘆娃》，也看《白雪公主》等迪士尼動畫。他發現，很多動畫片裡的配樂，都是來自東方和西方的古典音樂。

“動畫片激發了我的想象力，把我帶到了另一個世界，也成了我學習古典音樂的窗口。如果沒有動畫片，小小的我可能很難理解古典音樂。我給莫紮特和貝多芬分别貼上孫悟空和變形金剛的形象，車爾尼則貼上米老鼠的形象，練琴從此變得不再枯燥。”郎朗說。

2016年，上海迪士尼樂園開幕，郎朗在開幕音樂會演奏了《冰雪奇緣》主題曲《随它吧》（Let It Go）。當時他對改編團隊提了一個要求：希望能把這首動畫主題曲改編成像李斯特鋼琴協奏曲那樣有挑戰性的作品，給觀衆帶去感動與驚喜。

一顆種子就此生根發芽。經過3年半的改編和在上海、紐約、倫敦、巴黎等全球多個城市的接力錄制，新專輯《郎朗的迪士尼》終于誕生了，這是郎朗首張非古典曲目的專輯，包含《小小世界》《随它吧》等27首精心挑選的迪士尼經典旋律，橫跨80餘年的迪士尼動畫史。唱片将于9月16日發行。專輯封面上，郎朗穿着紅色上衣坐在鋼琴前，自稱是“彈鋼琴的米老鼠”。

吉娜：跟郎朗合作，像在一起呼吸

北京時間9月14日上午，身在美國加州環球音樂集團總部的郎朗，在雲端演繹了專輯中部分曲目，包括《倒影》《小小世界》《彩虹橋》等，吉娜·愛麗絲也首次在現場演唱了《向星星許願》中文版。吉娜說：“音樂是我們共同的語言，有一種一起呼吸的感覺。”

郎朗透露，《向星星許願》是他專輯裡最喜歡的一首歌，一開始他打算邀請歌手法瑞爾跟他合作。法瑞爾拒絕了，因為這首歌有太多人翻唱過，他不确定自己能不能唱好。于是郎朗找來了吉娜：“法瑞爾都不敢唱，那吉娜也沒什麼好顧慮的了”。

吉娜告訴記者，在跟郎朗的婚禮之後，夫妻倆第一次四手聯彈，就是演繹《獅子王》主題曲。“我們很多重要的時刻，都和迪士尼的音樂連在一起，我們也喜歡給兒子聽迪士尼的音樂，因為有溫馨的旋律，可以讓孩子感受到生活中的愛。想把《向星星許願》送給所有孩子，希望他們心願成真。”

《郎朗的迪士尼》是郎朗成為父親後發布的首張專輯，他說：“音樂是我們家庭中最重要的組成部分之一，我們的寶寶也對音樂展現了濃厚的興趣，他是最早的一批、可能也是最小的一批我新專輯的聽衆。”

郎朗：改編不好，容易成“電梯音樂”

對郎朗來說，《郎朗的迪士尼》最大的困難，就是如何把人們耳熟能詳的迪士尼主題曲改編并演繹出新的高度。改編團隊囊括了斯蒂芬·霍夫爵士、娜塔莉·特南鮑姆和蘭迪·科伯等世界級編曲大師。他們在保持旋律本身魅力的同時，為音樂塗抹上新的色彩。

“如果改編不好，容易變成背景音樂、‘電梯音樂’。”郎朗說，“我特别希望，這些作品能圍繞鋼琴進行富有想象力且高水準的改編。我希望觀衆能在裡面聽到肖邦、李斯特、德彪西、霍洛維茲的味道，讓大家發現，原來鋼琴可以把動畫片的旋律演繹得這麼有趣、情感豐沛。”

《郎朗的迪士尼》還吸引了多位國際巨星加盟專輯錄制，意大利歌唱家安德烈·波切利、鋼琴家喬納森·巴蒂斯特、哥倫比亞創作歌手塞巴斯蒂安·亞特拉、古典吉他演奏家米洛什·卡拉達格利、英國皇家愛樂樂團等都參與了這張專輯的演繹。其中，改編自中國故事的電影《花木蘭》主題曲《倒影》，是迪士尼代表金曲之一，郎朗邀請了二胡演奏家果敢，在鋼琴與管弦樂團的宏大演奏中，用東方音色描繪巾帼女豪。

《郎朗的迪士尼》由德意志留聲機廠牌與迪士尼音樂集團合作發行，數字版本專輯将于9月16日在全球各大音樂平台同步上線，實體CD也将在京東同步開售。郎朗說：“迪士尼的音樂風格多樣，我希望所有年齡段的人都能喜歡這張唱片，重新體驗第一次看到迪士尼電影時的快樂。”

欄目主編：施晨露 文字編輯：施晨露

圖片來源：視頻截圖

來源：作者：吳桐

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!