tft每日頭條

 > 娛樂

 > 翻拍四次的電影次次口碑爆棚

翻拍四次的電影次次口碑爆棚

娛樂 更新时间:2024-12-04 10:40:13

美國心裡學碩士鄧肯說過:1.2米是人與人之間的安全距離。

除非是你特别信任、熟悉或者親近的人,否則,逾越了這個距離,都會讓你産生不安。

但這個距離,在電影《捉迷藏》中,不但被縮小了,還大大縮小了。

翻拍四次的電影次次口碑爆棚(史上最認真翻拍的這部電影)1

翻拍自韓國電影《捉迷藏》的中國版,把故事的空間更具象化,在待拆的舊城大雜院裡,雜亂無居的出租屋,故事就在這裡發生了。

翻拍四次的電影次次口碑爆棚(史上最認真翻拍的這部電影)2

中國版的《捉迷藏》基本照搬了韓國的故事,規規矩矩地用韓國的方式來講述。演員選擇了霍建華和秦海璐搭檔,後者是實力派擔當,前者貢獻顔值的基礎上,此番表現,也算合格。

不過令我最意外的是,電影的導演,卻選擇的是擅長拍文藝片的劉傑。

但從成片效果來看,導演,是選對了的。在文藝片裡,那個關心社會環境、人性與命運三者糾纏的劉傑,沒有走偏。

翻拍四次的電影次次口碑爆棚(史上最認真翻拍的這部電影)3

電影取材于真實的社會事件。霍建華飾演的張家玮一家住在一棟高級公寓中,表面上看,他事業有成,生活美滿。有一天,他突然得知自己的哥哥失蹤數月,下落不明。在去到哥哥家後,他突然發現哥哥家裡有各種“别人”生活的恒基,而那裡随處被标記了意義不明的符号。沒想到的是,回到家後,自己的家門口也有了同樣的标記,他感覺到了從未有過的恐慌...

導演劉傑很好地利用了拆遷房的擁擠空間,令懸疑氛圍的發生恰如其分。而霍建華的人設裡,“潔癖”的乖戾又讓這個角色的塑造得以成型。

導演劉傑在接受媒體采訪時稱,“這次是做了一個認真的翻拍。”僅憑“認真”這一點,我覺得中國版的《捉迷藏》是做到了。

翻拍四次的電影次次口碑爆棚(史上最認真翻拍的這部電影)4

沒有裝神弄鬼,奇形怪狀,沒有實體,這樣的懸疑片,要拍得令人信服,講故事的方式,就最考驗導演了。幸好,這個套路,韓國人已經設計好了,中國版的故事,隻需要微調一下,再接地氣點就好。

從故事的角度來看,不管是韓版還是中國版,這部影片,聚焦的都是現代人精神層面的驚悚。

翻拍四次的電影次次口碑爆棚(史上最認真翻拍的這部電影)5

張家玮代表的是富裕卻空虛的階層,他們表面風光,和和美美,但内心卻焦慮萬分,但作為“成功人士”,真正的情緒又不能全面的宣洩,畢竟,“人人都戴面具”,自己不能成為異類。所以,甯願人前當神,背後做鬼。

而秦海璐所代表的,恰恰是社會底層的具象,一個孤立無援又人老色衰的單親母親,獨自帶着女兒居住在髒亂破舊的老城區。想要給女兒好的生活,卻有心無力。對張家玮富裕生活的羨慕,從内心時刻吊打着自己,久而久之,走向精神的異常。

電影中融入的社會話題也很有代入感,房産、拆遷、二胎、冤獄、夫妻關系。信息很瑣碎,卻串聯了我們正在經曆的社會。

翻拍四次的電影次次口碑爆棚(史上最認真翻拍的這部電影)6

在這樣的背景下,随着劇情的發展,做一個找兇手的過程,其實還是蠻有意思的。因為越複雜和越簡單的人選都會容易帶來超越預期的結果。無疑,秦海璐的表現,完美地承擔了這一切。

翻拍四次的電影次次口碑爆棚(史上最認真翻拍的這部電影)7

但是,在揭曉謎底後,電影的“主旋律”問題,有點畫蛇添足之嫌,對社會的批判趨向教條主義的生硬。

“認真”的翻拍,在保證了講故事的構架下,也就注定要失去導演的特色,其實,如果能夠在原作的基礎上,将觸角更豐富地展開,我相信,“認真”故事化的結果,一定比認真翻拍的效果,要好得多。

推薦指數:★★★★

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关娛樂资讯推荐

热门娛樂资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved