tft每日頭條

 > 生活

 > 俄國人都叫什麼斯基

俄國人都叫什麼斯基

生活 更新时间:2024-07-26 08:11:22

大家好,我是锬锬,本文984個字,閱讀時間大約3分鐘

今天我們來聊一聊為什麼在俄羅斯的人名當中以前有很多都帶有“斯基”,而現在為什麼越來越少。

說到俄羅斯人名啊,不得不說有很多名字都帶有“斯基”的後綴,比如我們誰熟知的柴可夫斯基(彼得·伊裡奇·柴可夫斯基)、奧斯特洛夫斯基(尼古拉·阿列克謝耶維奇·奧斯特洛夫斯基)、但是有沒有發現一個有趣的現象。“斯基”這兩個字都是在最後一個小節的名字中的最後兩個字。可以說明一定有它的規律所在。那是什麼規律呢?讓锬锬給你一一講解。

俄國人都叫什麼斯基(3招教會你看懂俄羅斯人名中的)1

1.三節式

俄羅斯人的名字一般都會分為三個小節。第一部分是本人的名字,中間的部分作為父輩的名字,而最後一個小節則是姓氏。而女性在結婚之後,其姓氏要改為和丈夫一樣,并且“斯基”會變為“斯卡亞”

俄國人都叫什麼斯基(3招教會你看懂俄羅斯人名中的)2

2.陰陽性

要知道,俄羅斯人和波蘭人都是屬于斯拉夫人。而他們所說的語言也是同屬于斯拉夫語系。而其中我們所說的“斯基”這個結尾,這個是屬于陽性詞通常也用于男性。其含義有點像我們的“她”和“他”的區分,所以男生就會用單人旁的他,如果是女生就用女字旁的她。同樣,“斯基”适用于男性,而“斯卡亞”适用于女性。

俄國人都叫什麼斯基(3招教會你看懂俄羅斯人名中的)3

3.貴族适用

為什麼随着時間的推移,現在俄羅斯人當中使用“斯基”的人越來越少,而波蘭人卻還有呢?就和我們剛才所說的一樣,首先俄羅斯和波蘭,他們的語系都同屬于斯拉夫語系。而“斯基”的含義和“什麼什麼的”有異曲同工之妙。打個簡單的比方,“安德烈-烏裡揚諾夫斯基”其中“安德烈”是名字,“烏裡揚諾夫”是地名,所以就可以理解為這是來自烏裡揚諾夫的安德烈,而且烏裡揚諾夫斯基是貴族的稱呼。所以在蘇聯時代之前,貴族們都是喜歡讓别人稱呼自己的姓氏,這樣就可以凸顯出自己的貴族身份。可到了蘇聯時代,很多貴族不是給殺掉就是在逃亡,所以很多貴族都不敢直接使用“斯基”,生怕被發現。可是波蘭和俄羅斯就完全不一樣,首先波蘭的貴族就非常多,多得來搞不清東南西北。是個人都想和貴族的名稱沾點邊。再加上波蘭沒有像俄羅斯一樣受到迫害,所以在波蘭街頭“斯基”這個詞一直沿用至今。

俄國人都叫什麼斯基(3招教會你看懂俄羅斯人名中的)4


想了解更多曆史内容的小夥伴可以點擊以下鍊接哦

故宮裡的那把龍椅,是貨真價實皇上坐過的龍椅

貌美如花的宮女卻比不過一個太監,3個科學依據說明問題

水門事件,三權分立也是擺設,“帝王總統”敗于法律

二戰德國黑科技(下),3種間諜武器每個都暗藏玄機

你有什麼有趣的見解,歡迎在下方留言評論,如果喜歡锬锬的文章請點個贊,如果對锬锬其它的文章感興趣請關注锬锬,有什麼想問的曆史問題可以在評論區提問哦,您的鼓勵是锬锬繼續碼字的動力!

作者:锬锬

圖片:網絡

(圖片源于網絡,如有侵權聯系作者删除)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved