你不懂我,
是因為你沒用我的語言讀我。
——莎拉·格魯恩 《大象的眼淚》
同理,你不懂老外,是因為你沒用他的語言讀他。這篇文章是前一篇文章《6個月零基礎學習英語,如今能輕松看懂國外新聞,僅用了一招》的續集。
在文章中,我寫了自己零基礎經過6個月學習英語的練習方法。如果有沒看到這套方法的朋友,可以關注我頭條号閱讀。
接着,針對零基礎學習英語蘭迪會從三個方面做講解,此招特别适合2019年參加高考的學生。
01,學校的英語教法不适合你讀書時英語成績差,這不怪你,因為——
中國教育的現狀:老師沒講過的不敢想,老師沒教過的不敢做。
——韓桐彥《素質教育》
所以,像我這種英語學渣在做學生期間,英語成績就從未超過50分。而如今的我,在今年僅用了6個月,就達到了能夠輕松閱讀國外新聞、國外雜志的水準。
《HARRY POTTER》完整系列(純英文版)
最近我又在看《HARRY POTTER》完整系列(純英文版),以此來養成英語閱讀的習慣,加強英語句子記憶。
在學校老師教的無非是背英語單詞、背短句、分别詞性(比如名詞、動詞、冠詞、數詞、代詞、人稱代詞、物主代詞……等)、語法時态、句子種類等……你記得住嗎?
所以,學校教的那套"記憶式"學習不知讓多少學生患了"英語恐懼症"。比如我這種學渣,每逢上英語課都心驚膽戰,怕在課堂被老師點名提問啊。
再回過頭來想,我們在學習自己母語(漢語)的時候,有抱着一本《新華字典》或《詞語大全》背漢字、詞語亦或成語嗎?……沒有吧!
很多人都認為學英語先背單詞。這時我再想問一句:你的孩子在還未讀書之前亦或那些沒讀過書的人難到都是在背了漢字之後才會說的話?
學習英語,從一開始多數人的思想就錯了(包括我),再加上學校那套"記憶式"教學,更是錯上加錯。最後多數學習英語的人,都跟我一樣淪為了英語學渣。
所以,你如果不想淪為英語學渣,就徹底放棄那套"記憶式"學習法,重新找一種屬于自己的有趣的學習方法,從而實現英語學渣向學霸的逆襲。
02,侵入式英語學習法從學渣到學霸的距離,隻隔了一個學習方法。
——匿名網友
這句話在我身上得到了應驗。如今的我,如果從『賺錢』這方面的能力來講的話,我直接甩小學、初中、高中、大學一起讀過書的所有同學十條街。
所以,不僅是在學習英語上,在賺錢上也是隔着一個學習方法。
而這套英語學習法是我師父波旬總結得出。用此套方法,高考英語總分150分,他考了146分,且僅用了1個月的刻意練習。
什麼是侵入式英語學習法?如下:
侵入,指的是視覺、聽覺、感(心)覺的全神貫注。怎麼學習第二語言?聽用第二語言罵人的音頻(這是他的愛好)。因為看教材是視覺學習,隻有視覺一感不算侵入學習;
而聽罵人是聽覺、感覺(帶情緒)學習,比看教材更侵入。當然也未必要罵人那麼極端,帶字幕的第二語言電影。
第一遍看字幕從視覺學習;
第二遍關字幕從聽覺、感覺學習;
第三遍想象你是主角,從視覺、聽覺、感覺學習。
當時高考英語146/150,就憑這套玩法斷斷續續練了一個月。如果你要移民,可以這麼惡補。
這是他總結的原話,而我的英語閱讀水平也是靠這套方法刻意練習6個月的結果。
隻有方法,沒有工具也是難以入手。接下來,再為大家分享我在實踐這套方法過程中使用到的英語學習工具。
03,侵入式學習必備工具我本人在使用"侵入式"學習法時,用到的工具有4個——
1)A4草稿紙
A4草稿紙可以直接在京東、淘寶上買一大疊,花不了幾個錢。
電影《宙斯之子·赫拉克勒斯》的英文手稿
A4草稿紙的作用,就是用于抄錄電影台詞。比如上圖是我抄錄電影《宙斯之子·赫拉克勒斯》的英文手稿。
即便是現在,我隻看英文手稿都能夠看懂每個英文句子表達的中文意思。之所以抄錄英文手稿,其實就是讓自己熟悉(不是記住)這些個句子的表達,以及組合這些句子的單詞。
這就好比我們小時候剛讀書時,老師讓們用方格本抄寫文章一樣。通過抄寫來培養自己對漢字、詞語、句式的熟悉感……隻有熟悉了,才能讓你有印象,才能記得住(靠背是不行的)。
之所以抄錄電影英文台詞,好處是不枯燥、不反感,而且有趣。更重要的是,在腦海中有相應的畫面輔助你去回想每句英文句子表達的意思。
2)VoiceTube
這是個專門用于通過電影來學習英文方法的視頻網站。該網站直接在國内局域網是打不開的,需要采取"翻牆"才行(不懂"翻牆"也可在評論區留言)。
VoiceTube
在該網站你可以通過選擇"初級、中級、高級"來選擇自己所處的英語水平階段進行學習,其次也可以通過選擇"美國腔、英國腔、澳洲腔…..等"來選擇發音。
VoiceTube
而且在學習過程中,可以通過"英/中"按鈕控制字幕顯示,在視頻的右房框也有視頻字幕、單詞記錄、筆記記錄、查詞等功能輔助學習。也可以直接選擇聽力或口說,進行适合的英語訓練。
這網站有6萬多部影片,你想看哪一類型的都有。比如我對商業、科幻、神話比較感興趣,所以就經常看一些商業、科幻、神話類型的影片。
在英語學習中看電影,在看電影中學習英語,是不是比學校教的那一套更有趣。而且學校教英語的老師多數不僅發音不準,而且語言表達上也有缺陷。
所以,學習英語直接跟着老外學效果最好……
03)Kindle閱讀APP
這是一款亞馬遜自家開發的閱讀APP,在該APP上可以閱讀很多免費版的英文名著。直接在應用商店下載,注冊個賬号即可進行電子書閱讀。
進口原版:免費電子書
之所以閱讀純英文版的國外名著,除了提升自己的英語能力外,更多的是體驗原版内容的表達。
在國内很多國外的名著,都是經過翻譯人員翻譯後再印刷。1000個翻譯員翻譯同一本書,就會在原作者的思想上夾雜着1000種外來思維……不純正!
比如國外的《傲慢與偏見》、《亂世佳人》、《巴黎聖母院》、《悲慘世界》、《哈姆雷特》、《白鲸記》、《茶花女》等,且這些名著都可以閱讀,且已有拍攝成相應的電影……搭配起來看,效果更好。
04)merriam-webster
merriam-webster(中文:韋氏詞典)是一部學習英語必備的專業詞典。在淘寶、京東、當當等網站有售賣,且價格忒貴。所以,建議大家使用電子軟件版就好。
merriam-webster完整版
目前在網絡上搜索"merriam-webster"找到的電子版都是閹割版(隻有40幾兆大小)。被删減過後的版本有什麼缺點呢(需要完整版可在評論區留言)?就是沒有真人語言發音!
對于學習英語,沒有正确的發音,就等于在說"自己懂但别人不懂"的廢話。而這部詞典結合Kindle閱讀APP使用最佳,因為你在閱讀過程中遇到不懂或不會讀的詞,直接通過merriam-webster查詢即可!
如果把學習英語當成是修煉絕世武功的話,那麼——
《6個月零基礎學習英語,如今能輕松看懂國外新聞,僅用了一招》則是上半部秘笈。
《正确的英語學習法,6個月即可與老外對答如流,英語老師不會教》是下半部秘笈。
希望蘭迪的這2篇"學習英語"方法的分享,能夠幫助你或你的子女們在英語學習上能更上一層樓。
蘭迪寫這篇"學習英語"的文章碼字不容易,歡迎各位頭條号朋友多多點贊、評論、收藏,我會在心中為你們的這一舉動立長生位的!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!