廣東話百科:掂過碌蔗
點樣讀:
掂過碌蔗(dim gwo luk ze)
乜意思:
“掂過碌蔗”的意思是事情非常順利、穩妥。
點造句:
全部題目我都識做,今次考試掂過碌蔗。(全部的題目我都會做,這次考試肯定能通過。)
今次任務我好有信心,肯定掂過碌蔗。(這次的任務我很有信心,肯定能順利完成。)
話你知:
廣東一些地區有“掂過碌蔗”的說法。字面意思是比甘蔗還要直,實際意思是表示事情的進展非常順利。“掂”是直的意思,“碌”是一條的意思。每逢過年前夕,廣東的一些鮮花市集或街口花檔,總會見到高高豎立的甘蔗,人們把甘蔗買回家後,擺放在大廳,祈求來年“由頭甜到尾”,順風順水。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!