tft每日頭條

 > 生活

 > 聊齋詭異

聊齋詭異

生活 更新时间:2024-08-06 07:14:34

聊齋詭異(聊齋志異卷二十四)1

聊齋志異卷二十四第個故事《夜明》

聊齋志異卷二十四第個故事《夜明》描寫了一個客商在南海看見一個會發光的龐然大物,照得整個大海都明亮起來,後來客商到了福建,南海附近的人也說看到了這種光亮,難道是海裡有不明飛行物?因為在那個時候,人類并未掌握這種照明技術。

譯文

有個客商,乘船在南海裡行駛。夜裡三更時,船艙裡突然亮了,像天明了一樣。客商起來一看,見海裡有個龐然大物,半個身子露出水面,如同一座大山;眼睛像兩個初升的太陽,光芒四射,把整個大海都照得通明。客商很震驚,詢問船上的人,并沒有一個人知道這是什麼東西。大家一齊趴在船艙中觀察它。過了一會兒,那個怪物漸漸沉入水中消失了。于是,天又黑了下來。

後來,客商到了福建,那裡的人都說有天夜裡突然亮了一陣又黑了,當作怪事相傳。客商計算人們傳說的日期,正是在船上見到怪物的那個夜晚。

原文

有賈客泛于南海。三更時舟中大亮似曉。起視,見一巨物,半身出水上,俨若山嶽;目如兩日初升,光明四射,大地皆明。駭問舟人,并無知者。共伏瞻之。移時漸縮入水,乃複晦。後至閩中,俱言某夜明而複昏,相傳為異。計其時,則舟中見怪之夜也。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved