蘭州方言是蘭州人祖祖輩輩口耳相傳下來的地方語言，不單單是蘭州人自己的一種交流方式，更是一種當地文化，也是當地蘭州人真實的生活寫照，屬于“中國八大方言”中北方方言裡的西北官話，對蘭州人來講，蘭州方言說起來順口、聽起來親切，傳情達意也是非常生動。下面我将用蘭州方言來表達《朗讀者》裡的一些精華名句。

媽媽，你到底為什麼愛我?母親放下針線，用她的面額，抵住我的前額，溫柔的，不遲疑地說:不為什麼，隻因你是我的女兒!

——楊乃斌朗讀冰心的散文《不為什麼》

蘭州方言表達:媽，你為啥(念sa)這(念zhi)麼(念meng)愛我？老媽放哈手裡滴針線，把臉蛋子貼在我滴崩樓上，拉着我滴手随口就說:我滴娃，你是媽身上跌哈滴一疙瘩肉呀!

一個人最重要的不是擁有多少财富，和擁有多大的房子，最重要的是擁有深厚的學識和崇高的思想道德

——康震點評《陋室銘》

蘭州方言表達:人那!一輩子最重要滴不是有多少票子和房子，最重要滴是要把書念哈不能當睜眼瞎(念ha)子要明白(念bo)做人滴道理。

願你慢慢長大，願你有好運，如果沒有，希望你在不幸中學會慈悲；願你被很多人愛，如果沒有，希望你在寂寞中學會寬容。

——劉瑜《願你慢慢長大》

蘭州方言表達:盼着你一天天長大，巴望你交個狗屎運，但要是沒有，那就在你倒黴滴時候能學會行善積德；盼着大家都能心疼你愛你，但要是沒有，那就在你一個人木囊滴時候最好能想開些。

隻要你是個正直的孩子，不管你從事什麼行業，你都是我的好孩子。

——柳傳志父親對柳傳志說的話

蘭州方言表達:隻要你是個乖娃娃，不管你組時撒，隻要不偷不搶不哄人，你都是爹滴好兒子。

人生的不可測，在任何時候，都要抱着一份希望。

——董卿

蘭州方言表達:人這一輩子不好說，啥(念sa)麻達都有可能遇上，不管到啥(念sa)時候，都要往好處想，鼓起精神不能打退堂鼓。

她叮囑我：自己不倒，啥都能過去；自己倒了，誰也扶不起你。

——倪萍朗讀《姥姥語錄》

蘭州方言表達:我外奶奶給我再三靠囑(念fu):你自己不跌倒，多大滴坎都能邁過去(念qi)，你但要是自己跌倒了，誰也把你扶不起來啊，我滴娃!

“用方言傳承文化"DNA" ，讓地名照亮回家的路。”借用人民網保護文化遺産中的一句話結尾。月是故鄉明，話是鄉音親。蘭州方言是文化也是鄉愁，但更多的是記憶。正如投身方言保護的著名主持人汪涵所說:最“響”的聲音是鄉音。真心希望更多的蘭州人參與到保護和傳承蘭州的方言中來。

如果想收聽我更多的蘭州方言，可以在浏覽器搜索《蘭州方言·尕老漢》《蘭州方言·姑舅哥吃的多》《蘭州方言·土生土長的人》《蘭州方言·照園子的老漢子》等文章，也可以來到本文留言區打開文章鍊接收聽。

(說明:前三張圖片來自網絡)

作者:賀登年，本文系作者原創首發，如有轉載，請在文末留言，轉載需注明出處，謝謝!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部