Part.1

因為疫情原因，這幾個月，女兒一直上的網課。

有一天女兒咚咚咚地朝我奔來。

“爸爸，快快快，我要躲起來！”，女兒如熱鍋上的螞蟻，跳來跳去，等着我給她物色一個隐秘的藏身之所。

原來，她們老師在網上給學生們玩“hide and seek”，也就是躲貓貓。

一個學生躲，其餘學生猜躲藏的地點，如果猜對了，躲藏的人就從藏身地跳出來。

隻聽見屏幕後的那幫學生們和老師七嘴八舌地猜：

• “Are you under the table?”

• “Are you behind the chair?”

• “Are you in the wardrobe?”

• ……

那幫美國同學猜的都很歡，可是女兒卻犯了難。

因為有些單詞小丫頭也沒聽過，比如有人猜“wardrobe（衣櫃）”，女兒就偷偷問我，“這是啥？”

美國幼兒園的課程裡，有一個版塊是“認知”，而“house”就是認知版塊裡非常重要的一個主題。

這個主題對于那些土生土長的美國孩子沒問題，因為她們平時家裡都說的是英語，早就知道屋裡所有設施的英文名稱。

可是對我家卻問題很大，畢竟我們在家都說中文，很多家具、居家用品，連我都不曉得英文怎麼說……

Part.2

記得剛去美國的時候，我開始物色房子住。

朋友推薦了我一個小區，于是我開車到小區的租房處了解情況。

工作人員熱情地接待了我，她說這邊的房子有1 bedroom、2 bedroom、3 bedroom、4 bedroom等多種戶型……

這裡的bedroom指的就是卧室！

我翻着房型圖，看起來都好好。

不過，有個問題，她隻說了卧室的數量，可并沒說有幾個衛生間啊！

我得問她一下。

等等，衛生間用英語怎麼說？我突然有點犯難。

這時候，我想到“toilet”這個單詞，“toilet”是馬桶的意思，應該也代表衛生間吧。

于是，我張口就問，

“How many toilets in this house？”

沒想到，這個問題讓工作人員犯了難，“toilet？”，她重複着我的問題……

“YES, toilet, I mean toilet-room！”，

為了怕她不理解衛生間的說法，我特意還強調了一遍。

雖然我不知道衛生間的單詞具體表達，但我想bedroom代表的是卧室，它由一個名詞bed和另一個名詞room組成。

那麼toilet-room的雙名詞組合“馬桶房間”，不也就代表廁所嗎？

想到這裡，我真是覺得，自己簡直太天才了！！！

可是，老外對我的toilet-room似乎還是不大理解。

“toilet-room？toilet-room？”，她反複念叨了好幾遍，突然眼睛一亮，“Oh，you mean bathroom！”

盡管過程有點曲折，但是結果非常美滿。

老外終于理解了我想要表達的内容。

而我也終于知道，

衛生間不叫“馬桶”，

應該叫“bathroom”！

Part.3

這兩件事結合起來，我就覺得，關于居家生活方面的詞彙，是要給女兒提前練起來的。

因為她們上課都要用，這樣女兒上課的時候就不會感覺懵圈！

而且，這類詞彙對于将來孩子學習、工作的幫助都很大，早點接觸是很有幫助的！

那麼怎麼練呢？我想到了閃卡！

我之前給女兒做過很多閃卡，

小丫頭用閃卡背單詞的興緻特别高，那些卡片就是她的寶貝。

那我就整理一批居家生活的閃卡給她呗，于是我開始了我的大計劃！

Part.4

想起來容易，但是真正整理的時候，我發現情況遠比我想象的複雜的多。

因為居家詞彙特别龐雜，有描述房間的，有描述物品的，還有描述電器的，想整理全了，真要費一番功夫。

于是，我先做了一個分類，我把居家詞彙分成五大部分，

第一部分，房間主題閃卡

家裡會有很多房間，比如廚房、卧室、客廳、餐廳等等，我們需要讓孩子知道每個房間的名稱。

因此我先整理了18張閃卡，都是關于房間的主題。

比如下面這樣，

第二部分，家具主題閃卡

家裡有很多很多的家具，比如衣櫃、沙發、餐桌，孩子也需要知道它們的表述。

于是我整理了18張閃卡，都是關于家具的主題。

比如下面這樣，

第三部分，廚房主題閃卡

這個主題都是關于廚房用的各種道具，比如鍋碗瓢盆、冰箱、竈台、水池的各種描述。

我整理了27張，都是關于廚房的主題。

比如下面這樣，

第四部分，卧室主題閃卡

這個主題都是關于卧室各種物品的描述，比如窗簾、枕頭、鏡子等。

我整理了9張，都是卧室方面的詞彙。

比如下面這樣，

第五部分，衛生間主題閃卡

衛生間也有很多物品，比如肥皂、牙刷、卷紙、吹風機等等。

我整理了18張閃卡，專門是描述衛生間的物品名稱。

比如下面這樣，

Part.5

閃卡我一共整理了90張。

基本上居家各種常見物品，我都整理了相應的閃卡。

甚至連馬桶的起拔器，這種平時很少用，但居家必不可上的工具，我都整理進去了！

我之前還整理過食物主題、動物主題，一共235張閃卡。

這是當時整理的動物主題閃卡的類别，

這是食物主題閃卡的類别，

結合今天整理的90張居家主題，現在一共325張閃卡了！

幼兒園、小學階段，生活中常見的名詞，基本上我都覆蓋了！

所有的閃卡我都放在公号後台，你們都可以下載下來，打印出來給孩子用！

你們點個贊和在看，轉發一下文章，然後對話框回複“單詞冊”，就能得到這套閃卡的下載方式了！

希望對你們有幫助！^_^

憨爸在美國

矽谷工程師爸爸，英國DK出版社作者，專注于英語、數學、思維啟蒙。榮獲中國教育學會年度最佳教案。著有矽谷工程師爸爸思維訓練、圖解數學思維、DK天才百科等。

公号ID：hanhanusa

微博：@憨爸在美國

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!