tft每日頭條

 > 旅遊

 > 俄羅斯自由行語言不通怎麼辦

俄羅斯自由行語言不通怎麼辦

旅遊 更新时间:2024-09-15 19:13:14
前言:

經常有朋友這麼問我:老非,你去過不少國家旅行,全都是背包客的自由行嗎?

我點頭:國内國外旅行,我從來就不會玩跟團遊。

朋友繼續問:那你的外語很不錯吧?

我一臉苦笑:我學了半肚子的啞巴英語,張不了口。

朋友也是一臉苦笑:我不會外語,不敢出國旅行。

這個時候,我就會給朋友講講我的幾個旅行故事,以及一位俄羅斯大媽的小故事。

俄羅斯自由行語言不通怎麼辦(别說不會外語你就不敢出國旅行)1

網圖,僅作示意參考

1,

我第一次去西藏旅行的時候,隻會一句藏語——紮西德勒。

那個時候我在西藏無人區遊蕩,偶爾還能遇見遊牧的藏族人,他們甚至一句漢語都不會說。你走進人家的帳篷,平和恭敬地說一聲“紮西德勒”,一準兒就會有熱氣騰騰的酥油茶喝。

後來有朋友想跟我一起去西藏,說自己不懂藏語,可不可以去無人區?

我的回答是:隻要你尊重目的地的人,會一句“紮西德勒”,9進西藏的我就敢帶你走遍整個西藏。

俄羅斯自由行語言不通怎麼辦(别說不會外語你就不敢出國旅行)2

原創照片:膠片時代拍攝的西藏照片

2,

在智能手機問世之前,我在國外旅行幹過這麼幾件事。

在法國巴黎,一句法語都不會的我,特别想利用轉機的一天時間,一個人去看看埃菲爾鐵塔、凱旋門和德方斯大門。

我就在酒店拿了一張地圖,圈出我要去的這三個地鐵站,然後以雞同鴨講的方式買了一張地鐵通票,不但一個人把上面的三個目的地全玩了一遍,還跑去盧浮宮拍攝了夜景。

最後我背起行囊,一個人坐地鐵按時趕到了戴高樂機場。

俄羅斯自由行語言不通怎麼辦(别說不會外語你就不敢出國旅行)3

原創照片:這就是當時拍攝的,用的還是膠卷

千禧年的時候,我被公司派駐到北非的阿爾及利亞,待了一年的時間。

阿爾及利亞說法語和阿拉伯語,這兩種語言我當然全都不會。

可是架不住我就是很想玩啊,很想在首都阿爾及爾四處轉轉,還想去看看當地的貧民窟。

翻譯是不會陪着我去幹這個的,那個時候的外派人員,平時沒事的話都在租用的别墅裡悶着,看電視或者是打麻将。

我就學了一句阿拉伯語的“真主保佑你”,然後一個人扛着相機去踏訪西哈噶的貧民窟,一個人去地中海邊跟漁民出海打魚,一個人跑去當地的大學去看漂亮的女大學生,一個人跑去當地的迪廳跳舞。

當時我還是個單身狗啊,差點都能混個女朋友帶回國了!

俄羅斯自由行語言不通怎麼辦(别說不會外語你就不敢出國旅行)4

原創照片:阿爾及爾以及地中海

我還曾一個人去尼泊爾獨自旅行了15天。

當時我沒錢頻繁打車,所以就跟當地人一起坐公交車,甚至從加德滿都到博克拉,我乘坐的都是當地的長途大巴——就是車廂裡有人,車頂上也有人的那種大巴;車頂上的人想下車,就會拍打車頂,司機就會一腳刹車……

在加德滿都,我不但玩遍了所有的景區,還吃遍了藏餐、尼餐、中餐、日餐以及印度餐。

我甚至還去尼泊爾的賭場玩了一個通宵。

這些都是很多年之前的事了。

現在,大家都有了智能手機,不會外語,出國旅行的困擾會比以前還大嗎?

所以我認為:不會外語其實并不是不敢出國旅行的最大理由,甚至也不是沒有勇氣,而是你沒有足夠的想要出門旅行的欲望。

俄羅斯自由行語言不通怎麼辦(别說不會外語你就不敢出國旅行)5

原創照片:尼泊爾博克拉的魚尾峰

3,

也許老非我的旅行經曆并沒有太大的說服力,那麼我再給你講一個俄羅斯大媽的故事。

話說老非我出國旅行,特别喜歡訂當地人的民宅住——也就是人家多出來一套房子,拿出來給遊客居住,掙點錢補貼家用。

對自由行的背包客而言,住民宅的好處多多!首先是便宜,然後是可以自己買菜做飯;最後是能幫你切入當地人的生活,而不僅僅是在景區走馬觀花。

有年夏天我去貝加爾湖旅行,要在伊爾庫茲克住幾天,我就租住了一家當地的民宅。

房東是一個和藹的俄羅斯大媽,人家既不會英語,也不會中文;而我呢,俄語我就會一句“洗吧洗吧”。

按照約定時間大媽跟我彙合後,既要問我收錢,也要給我交代廚房裡鍋碗瓢盆的位置,各種廚房電器該怎麼用,電視該怎麼看付費和非付費頻道,以及住宿結束之後把鑰匙藏在什麼地方。

能用手比劃清楚的,我們雙方就各種比劃。

用手實在是比劃不清楚的,俄羅斯大媽就把自己的手機掏了出來,沖我笑呵呵地晃了晃。

俄羅斯大媽沖着手機叽裡咕噜了一通俄語,給我看手機顯示屏,上面就是翻譯好的英語了。英語我認識啊,就這麼着,俄羅斯大媽愉快地把所有的注意事項都給我講清楚了。

連哪個商店的套娃做工最好并且還便宜,以及該怎麼走,都給我說到了!

所以你看,連俄羅斯大媽都知道智能手機裡面有翻譯軟件,人家一個手機就把生意做得風生水起,是不是分分鐘教會你該怎麼玩了?

俄羅斯自由行語言不通怎麼辦(别說不會外語你就不敢出國旅行)6

原創照片:伊爾庫茲克的教堂

結語:

不會外語,出國旅行當然會有一定的難度;但在我看來,這個困難還真到不了讓人徹底止步不前的程度。

我在亞美尼亞住民宿,男房東和我的英語水平非常的齊頭并進——就是他哇啦哇啦了一段之後我暈了,然後我哇啦哇啦了一段他也暈了;但我們還是就着伏特加,聊到最後兩個人差點都醉了!

我在厄瓜多爾首都基多瞎溜達,一頭紮進了某藝術工坊社區,西班牙語我就會一句“噢啦”,然後幾句“噢啦”扔出去,當地一位長發藝術男就興高采烈地帶我參觀了每一間藝術作坊。

俄羅斯自由行語言不通怎麼辦(别說不會外語你就不敢出國旅行)7

原創照片:基多藝術社區牆上的塗鴉

我在國外旅行,還遇見過自駕西班牙的中國老兩口,人家不會英語,也不會西班牙語,照樣用了半個多月的時間,把西班牙給玩了一個遍。

所以,如果你想去旅行的願望足夠強烈,會不會外語真的就不算是多大的一個困難。

因為辦法總比困難多。


#旅行##帶你走遍全世界#

關注@老非2020,分享旅行。

文字原創,未經本人允許拒絕任何轉載!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关旅遊资讯推荐

热门旅遊资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved