對于英語習語的學習非常的重要,很多英語學習者一開始就忽視了對英語習語的相關學習,以至于自己在看文章的時候不理解其中的含義或者是在日常的溝通交流當中處處碰壁,很是令人感到尴尬。
英語習語作為理解英語文化的一面鏡子,它們的重要性不言而喻,加強對英語習語的學習,是每一位英語學習者都應該做的事情。
比如我們在見到英語表達It's raining cats and dogs. 它所表達的意思不是”天在下貓和狗“的意思,它所表示的是傾盆大雨的意思,該習語來源于西方國家的曆史發展階段,在以往西方國家的街道水利措施不是很好,每到下雨的時候,街道都是會有很多的積水,足以淹死很多的流浪狗和貓,因為It's raining cats and dogs. 久而久之也被引申為”傾盆大雨“的意思。
在西方國家的人看來,在以往的貴族家庭裡面總是喜歡養貓,在貴族家庭裡面居住的貓很是會享受,總是吃完飯就躺在地上一動不動,越來越肥,因為fat cat也被引申為那些很有錢且有權勢的人們。
關于類似的英語習語表達在英語當中我們還可以碰見和學習更多,比如cut the knots表示的并不是“砍繩子”的意思,而是漢語當中“快刀斬亂麻”的意思,英語習語big apple不是指“大蘋果”而是指“紐約市”。
從上面的這幾個例子我們就可以了解到,英語習語學習起來還是很有趣味性的,掌握一定量的英語表達,當自己在遇見一些生僻難懂的表達之時,自己也會枉然大悟,豁然開朗!
未來20年,依舊吃香的5門大學專業,畢業找工作容易薪資高!
國内這5所大學神秘且低調,實為“黑馬大學”,不容小觑!
大學這5門專業單身率最高,選錯專業,畢業注定孤獨一生!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!