入門級遊戲性能是什麼意思?英語中有很多有趣的俚語、習語字面意思與實際意思,接下來我們就來聊聊關于入門級遊戲性能是什麼意思?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
英語中有很多有趣的俚語、習語
字面意思與實際意思
相差甚遠又聯系緊密
(簡直就是個矛盾體)
今天分享的幾個習語會讓你“深有體會”
比如 game“遊戲”
那 I'm game 會是什麼意思呢?
肯定跟遊戲無關!
I'm game ≠ 我是遊戲I'm game 并非字面“我是遊戲”的意思,I'm game 通常用來回答别人的邀請,表示:我感興趣/我想去
I'm game
(✔)我感興趣/我想去/我願意
(通常用于口語表達中)
-A: Hey,do you want to go see a movie?
嘿,你想去看電影嗎?
-B: Sure,I'm game!
當然了,我想去!
▌類似的表達:
I'm up for it!(我願意/我同意)
I'm in!(算我一個/我願意/我奉陪)
You don't say ≠ 你别說了you don't say 不是你别說了,作為習語它經常用來表示小小的驚訝,有時也會有一些諷刺的意味,表示:我就知道;不會吧;不至于吧
You don't say!
(✔)我就知道;不會吧;不至于吧
(非正式用語,用于口語中,通常帶有諷刺意味)
-A: They left without us.
他們撇下我們自個兒走了。
-B: You don't say!
真的嗎?/不會吧?
eat your words ≠ 吃掉你說的話eat=“吃”;word=“言語,話語”,隻看字面還以為是“食言”的意思,但仔細想想兩者是有區别的,作為習語 eat your words 的意思是:收回前言;承認說錯(承認自己之前說的話是錯的并收回)
eat your words
(✔)收回前言;承認說錯
(承認自己之前說的話是錯的并收回)
-If you say something wrong,you should eat your words.
如果你說錯話了,你應該承認說錯了。
以上分享均來自 “昂秀外語”公衆号
下期還有更有趣的英語,記得來看哦~
你喜歡看什麼類型的内容呢?
歡迎評論,說不定有驚喜~
如果你喜歡今天的内容,記得點贊評論哦~
我們下期見[比心][比心][比心]
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!