大同話扭捏咋說?王端大同人形容某人傻了吧唧，做事不動腦子，魯莽愚癡，常說這人“愣七砍正”這基本上是記音，因為除了“愣”能對上，其他三個字，完全不知所以網絡上的寫法千奇百怪，也不足為奇，我來為大家科普一下關于大同話扭捏咋說?以下内容希望對你有幫助!

大同話扭捏咋說

王端

大同人形容某人傻了吧唧，做事不動腦子，魯莽愚癡，常說這人“愣七砍正”。這基本上是記音，因為除了“愣”能對上，其他三個字，完全不知所以。網絡上的寫法千奇百怪，也不足為奇。

我的基本看法是，“愣七砍正”應作“愣仡侃脀（怔）”。

這是一組同義詞、近義詞的組合。語言學上有聚合規則，自然、社會講同聲相應，同氣相求，物以類聚，人以群分。相似相反的詞語，經常以成雙成對的方式呈現，小學生天天都做這樣的作業。關系稍遠一點，但組合時常常搭伴，為提高交流效率，也以簡省的方式搭伴，像“馬大哈”，是“馬馬虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈”的簡省組合，三組詞是同義近義關系。“喜大普奔”是

“喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告”的相似相類組合。形容礦工常用“傻大黑粗”，形容工作常用“急難險重”“摸爬滾打”。這些與“愣仡侃脀”有相同的生成原理。

“愣”，愣子、愣頭青、愣漢、愣神、愣頭愣腦，用這字确鑿無疑。

“仡”，先按下暫停。

“侃”，剛直義。許多時候，所謂的愣子并不是真傻，不聰明，而是激于義憤，人格高尚，該出手時就出手，是真正的勇烈之輩。國學大師黃侃，字季剛，一輩子就跟各路好漢互怼，絕不退讓。

“脀讀“zheng”（一聲），現在一般的解釋是盛放在俎上的祭肉。但《說文解字》最初的解釋是“騃也”。“騃”，兩個讀音，一讀“si”(四聲)，表馬兒勇壯，如“馬行仡仡”。一讀“ai”（二聲），與呆頭呆腦、呆子、呆傻的“呆”是異體字，過去讀“ai”（二聲），現在讀“dai”（一聲）（呆闆，過去讀aiban，現在讀daiban)。這字還有個異體字“獃”，從犬，就是剛生下的一窩小狗，呆萌可愛、傻傻分不清的樣子。

段玉裁對這些表呆傻的字很感興趣，說“騃取壯義，凡肥者多癡，故方言曰癡騃”。這“癡騃”就是“癡呆”。我們現在說癡呆，一是拿動物出氣，如笨豬、蠢驢、傻狗、木雞。一是拿胖子開涮，如傻大黑粗、肥豬、腦滿腸肥等。

但“脀”字的後續發展并不好，宋朝編《廣韻》，還說“脀”是“癡貌”。後來，這個字幾乎成為死字。到明清小說，如《紅樓夢》，這字就被“怔”代替。

“怔”，讀一聲時，表驚恐，如怔忡、怔忪等。讀四聲時，就是發愣、發呆。“我一看診斷書，頓時怔住了，不敢對他明說”。雙音詞有“怔怔”，如“怔怔地站着”。“愣怔”，表發呆地直視，發愣，如“愣怔着眼睛”。考慮到語言文字的現實發展，“愣仡侃脀”可寫作“愣仡侃怔”

現在放開暫停鍵，說“仡”。

“仡”，兩個讀音，“ge”音無關。讀“yi”（四聲），從人，表人很勇壯。與“騃”音義接近，故“騃”的原義就是“馬行仡仡也”。“仡仡”，就是馬或人，高大、強壯、勇敢，用現代話說，就是“杠杠的”。外形上的勇壯，與“侃”内在的“剛直”自然相随。

最後一個問題，大同話讀的是“愣七砍正”，“仡”，意思對，音不對。我考慮可能有以下原因。秀才先生教近義詞“愣、仡、侃、脀（怔）”時自己沒有讀對标準音，讀了半邊，畢竟“仡”字從“乞”或從“氣”，方音讀“qi”并不稀奇。二是普通人跟着誤讀，或不認識瞎讀。三是受“七、八”成語、慣用語的影響。七上八下、亂七八糟、七零八落、七拼八湊、橫七豎八，這些含“七、八”的，意思大多不好。大同話雖然不說“愣七八脀（怔）”，但說“愣七八圪脀（怔）”。這“七、八”是填充“愣怔”的。這雖然不是主流，但畢竟對“愣仡侃脀（怔）”讀音有牽引作用。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!