[撒花]韓文和韓文一樣嗎？這是我的同學們問過的很多問題。今天，我将為您分析這個問題。

實際上，我也有這樣的疑問，因為韓語在語言專業中被稱為朝鮮語，但是實際上它們是不同的，但是他們仍然可以相互交流。前段時間，有一部韓國電視劇叫《愛的強迫降落》，女主角是朝鮮人，男主角是朝鮮人，所以你應該可以分辨出兩者之間的區别。

所以今天我們要讨論韓文和韓文之間的區别〜

​​[心]語調

在語調方面，與南北之間明顯的差異相一緻，朝鮮語的語調較高且較柔和，而朝鮮語則較低且較難。簡單地說，實際上，它與北方和南方之間的區别是相同的概念。

​[心]發音

研究數據表明，韓語和韓語之間最大的語音差異在于是否使用了“耳機規則”。

​

朝鮮不使用會産生漢字原音的“表音法”，而是使用使它完整的“形态法”。朝鮮于1954年實施“韓國固定字符法”後，不再适用“耳機規則”，即“寫原始聲音”和“讀取原始聲音”。韓國将“ㄹ”的首字母改寫為“ㅇ”并發音為“ㅇ”，而朝鮮則寫和讀“ㄹ”。

例如，韓國将“良心”記為“양심”，而朝鮮則将“량심”記為“양심”。韓國将法律寫為“규율”，而朝鮮則将法律寫為“규률”。

這樣，朝鮮建立了差異化的語言體系，以強調其政權的主觀性，并通過“壓力”表達其“好戰”。韓國将“複仇”讀作“북수”，而朝鮮将“복쑤”讀作，以挑釁的語氣激發了朝鮮居民的戰鬥精神。

​[心]詞彙

自第二次世界大戰以來，朝鮮和朝鮮發生了一些變化。在過去的幾十年中，在美國語言的影響下，韓語新單詞中出現了許多“韓語”詞彙，并且直接接受了許多英語單詞，例如果汁，洗發水，甜甜圈等都是音譯的英語單詞。

但是，這些相對現代的詞被用來描述韓文的圖像，例如洗發水（在韓文中被稱為“洗發用肥皂”），甜甜圈被稱為“環形面包”，而果汁則被稱為“甜”。水”。

朝鮮語中沒有外來詞“와이프（妻子），나이프（刀）”，而朝鮮語通常隻說“안해（妻子），칼（刀）”。

朝鮮使用俄語的頻率更高，并且使用的國家名稱與韓國不同。例如，韓國稱保加利亞為“불가리아”，而朝鮮稱其為“벌가리아”。另外，波蘭語“폴란드”稱為“뽈쏘카”，捷克語“체코”稱為“체스코스로벤스코”。

相依名詞的分隔規則。例如，可能的“수”與韓文的前一個單詞分開寫，但是會連續用韓文寫。

​[心]日常語言

例如，當說“沒關系”時，韓語說“일없습니다”。而韓語說“괜찮습니다”。

再例如，當說“廁所”時，韓語說“위생실（衛生室）”，而韓語說“화장실（更衣室）”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!