江上秋風動客情的情是指詩人什麼的心情?江上秋風動客情”的“情”指的是詩人的思鄉之情,今天小編就來說說關于江上秋風動客情的情是指詩人什麼的心情?下面更多詳細答案一起來看看吧!
江上秋風動客情”的“情”指的是詩人的思鄉之情。
“客”字點明了作者的身份,是一位旅居他鄉的客人,作者通過描寫落葉片片,蕭蕭風聲的場景,引動了自己在幽靜的深秋半夜挂念家中親人思緒。
原文;蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明。
譯文:瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉,送來陣陣寒意,江上吹來秋風,使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉。家中幾個小孩還在興緻勃勃地鬥蟋蟀呢!夜深人靜了還亮着燈不肯睡眠。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!