本文作者：夜遊者-九鼎

十二神器之一，《君與彼女與彼女之戀》在11月11日在steam推出了簡體中文支持（特地選這個日子發布官方絕對是故意的吧）。與一般GalGame遊戲不同，本作和ddlc一樣融入了mategame元素，遊戲中的人物可能會“打破第四面牆”直接和玩家對話，其開拓性的遊戲設計在喜歡此類型遊戲的玩家群體中大受好評。必須額外說明的是，本作非全年齡遊戲，遊玩前需謹慎考慮自己的承受能力。此外，steam上的版本也并非限制級版本，有條件可以去DLsite支持下，沒條件或者可以尋找安卓端資源。

雖然簡中的支持可能是想吸引一波新玩家，但對于一款已經8歲的老遊戲來說，它承載的更多可能是無數已經體驗過遊戲的玩家的感動與難忘。由于當時的沐櫻漢化組已經解散，所以本次的翻譯是基于沐櫻漢化組的翻譯進行再度本地化、重翻及校對，名字翻譯為《你和她和她的戀愛》也可能是這個原因。文本中雖然有部分出現簡繁錯誤的問題，但整體翻譯質量依然優秀。

由于本名詞出現的時代太過久遠，可能現在的玩家對此名稱存在誤解，特此進行解釋一下。本名詞出自百度GalGame吧，在大約十年前，當時國内galgame風潮正盛，但圈内的伸手黨過多，貼吧内求推薦GalGame的貼子過于泛濫，有好惡作劇者經常在貼裡回複十二神器，以圖坑害萌新和伸手黨。所以“神器”并不是指“神作”，其中内容普遍較為重口，實際上不推薦萌新接觸。但是“十二神器”裡不乏“佳作”乃至“神作”，部分作品劇本優秀，音樂上乘，本作中甚至包含了對GalGame這一遊戲形式的深思。所以十二神器隻不過是一個坑萌新 個人向的遊戲列表，其中不乏經典遊戲和濫竽充數的低質量遊戲，各位玩家需理性看待各取所需。

本作中在不同場景下共有20多首風格迥異的原聲音樂，在遊戲世界更新的時候随着遊戲畫面突然變紅，婉轉悠揚的女聲在耳邊突然響起，讓玩家也體會到了緊張壓抑的氣氛。不過最令人難忘的還是每次負責搞笑的基友出場時，bgm總會響起表面宏偉實則滑稽的變奏。至于本作的美術風格則更有特色，在可愛的手繪風格下，每一個女主都令人難以拒絕，H的場景也值得一看。

在本作中實際上有4位主角，男主人公心一，女主人公美雪和葵，以及在屏幕前玩遊戲的你。遊戲中的心一和美雪本是青梅竹馬，但随着時間推移，美雪成了品學兼優的班級中心，心一隻是班級邊緣的普通人。即使他們依然彼此相戀，卻不敢向彼此坦白，或許他們本将錯過彼此。在戀愛遊戲中這無疑是一個壞結局，所以為了避免遊戲出現bad end，這個世界中出現了負責回收cg事件的葵。她有一部可以與神明溝通的手機，擁有改寫世界的力量，不過葵似乎隻是撮合心一和美雪的工具人，經過她與神明的溝通讓美雪“隻能喜歡心一一個人”。按照一周目的流程，遊戲應該隻有一條線，就是玩家操縱的心一，在葵這個輔助角色的幫助下，和青梅竹馬的美雪終成眷屬，簡單純愛。

不過在二周或多周目，玩家也可以選擇攻略葵，因為玩家對葵的喜愛，被玩家操縱的心一也違背了一周目中對美雪的誓言，開始了對葵的攻略。不過葵線的選項比一周目多了許多，隻要一個打錯便會回到美雪線，即使最終回到美雪線，隻要在過程中和葵H過，遊戲的标題頁面便會變成紅色，仿佛是美雪在警告玩家，又或者玩家的選擇導緻遊戲bug。在玩家在葵線終于選對所有選項之後，迎來的并不是和葵的幸福生活，而是美雪憤怒的複仇。她知道心一不可能做出背叛她的選擇，那麼心一背後操縱他的玩家才是罪魁禍首，她用棒球棒殺死了心一和葵，對心一說：我知道你隻是個（玩家的）替身，但是感情上還是沒法接受。在心一死亡之後，遊戲進入第三階段，在最後選擇葵或者美雪，另一人完全在遊戲裡消失。不過最終結果隻有一個，心一和美雪，玩家和葵，最後cg隻是視角不同。

一周目的日常劇情有些平淡，不過這也并非是本作重點，不喜歡日常劇情的話一周目的體驗可能不怎麼好。不過本作最大的争議還是一周目不能攻略葵，以至于要想攻略葵必須背叛攻略過的美雪，所以一開始喜歡葵線的玩家可能會感到無奈。不過我們還是要關注遊戲本身的設定，葵作為一個幫助角色的身份，一開始是完全沒有感情的，她的感情是在與玩家一遍一遍遊戲之中産生的。所以在一周目中，她的感情可能還沒完全覺醒，她也表示雖然她也是女主角，也可以做一些羞羞的事，但不可以被攻略，被攻略的結局是隻玩家一遍一遍的嘗試而導緻那個世界出現的bug。但探究這個問題根本：本作雖然打破了第四面牆，但依然是一個遊戲，是由程序設計者設計的一個局，我們無法期望以我們的意志改變遊戲本身。說到底，無論哪個結局，無論過程和回憶有多麼離奇多麼刻骨銘心，坐在屏幕前的玩家最終都仍然是孤單一人，我們都處在次元囚籠之中。

抛去Mategame的元素，本作在音樂和美術上依然有一定實力，即使隻推美雪線依然有不錯的體驗。而作為一款Mategame，本作的體驗就因人而異了，用很久以前的一句評論來說就是：“這個遊戲對galgame初玩者和不投入的輕度玩家來說沒有太大的意義。沉迷的越深代入得越深玩過得越多，這個遊戲的破壞力就越大。”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!