如果隻去看帝王将相的正史,感受到的都是大義凜然或險惡用心,而民間的歌謠,給我們更多曆史的親切感,心裡體會到那時候人們的苦與樂、悲與喜。
20世紀20年代,中國民俗學初步發展,這股風氣也逐漸吹向陝西這塊古老的地方。如今我們翻閱這些文字,仿佛還能感受到當時的生活。
發表于《國藝》1940 年 創刊号
正文如下:
民歌不特是研究民間文學的最好資料,而且對于社會的研究,也很有密切的聯系。
近幾年來,有許多刊物常常登載各地的民歌,過去北京大學的教授們所主編的《歌謠周刊》,陳增善、顧惠民兩君所編的《中國民歌千首》,都給了研究民間文學和研究社會問題者許多方便。
我也本着這個宗旨,把關中最流行的民間歌謠,彙集四十八首,來給予研究中國民歌者參考和幫助。
(甲) 婦女的歌
低頭勞作的婦女
一
鞋帶長,
挽疙瘩,
我是找娘親冤家。
小時吃的親娘奶,
長大給人當奴才。
人家豬,我喂食;
人家地,我掃光;
人家竈爺我燒香,
人家吃面我喝湯,
害氣坐在石頭上。
哭一場,罵一場,
死了還比活着強。
二
青石頭,
響當當,
我娘把我賣給高原上。
把住轱辘罵一場——
沒罵爺,沒罵娘,
隻罵媒人壞心腸!
三
井裡提水井台高,
看見門前老樹梢。
老樹梢!
我在這裡受罪誰知道。
四
推磨推到三更鼓,
舂米舂到二更多,
跑到床上打個盹,
婆婆呼喚燒早鍋。
這早燒的什麼鍋?
扶着窗戶往外看,
月亮星兒都未落。
這早燒的什麼鍋?
鍋又大,水又多,
柴火濕水燒不着。
公公要吃白米飯,
婆婆要吃油馍馍,
小姑小叔要吃糍粑砣,
實在難壞我!
叫一聲爺娘與哥哥,
這樣日子真難過,
再待三天不接我,
高懸梁頭見閻羅,
免在世間受折磨。
五
小棗樹,
彎彎多,
親公公,
後婆婆,
打到地裡拾柴禾,
一拾拾到太陽落。
又是渴來又是餓,
坐在井台罵媒婆,
媒婆、媒婆、老娼婆。
納鞋底的婦女
六
擔柴哥,
買柴哥,
給我娘家把話捎,
早來三天見一面,
遲來三天還有個見不見。
十二個和尚擺獻飯,
十二個經師把經念,
十二個吹手吹聲遠。
七
石榴花尖尖朵,
先賣我姐後賣我,
我在門上跑了七八回,
沒有給娃說個媒。
見了隔壁我伯伯,
伯伯給娃來說媒,
不要拾柴拾糞的,
隻要雙手寫字的,
不要房上漏瓦的,
隻要槽上拴馬的。
八
一忙忙,開開窗門月光光;
二忙忙,梳頭纏腳掃廚房;
三忙忙,年老公婆送米湯;
四忙忙,打扮孩兒去書房。
五忙忙,打扮女兒進繡房。
六忙忙,打扮孩兒做新郎。
七忙忙,打扮女兒嫁夫郎。
八忙忙,年老公婆上天堂。
九忙忙,一串念珠進庵堂。
十忙忙,一雙空手見閻王。
九
提籃經,
提個籃兒挖蔓菁,
走東坡到西坡,
碰見舅家表哥哥,
哥哥等着我,
妹妹有話對你說。
不怪妹,不怪哥,
隻怪娘家媽媽做事錯,
圖了銀錢賣掉我,
我在他家受折磨,
百日擔水兩十擔,
晚上推磨二更天。
冰炕冷被窩,
将妹凍得睡不着,
将睡着又夢着,
夢見哥哥來叫我,
抓着窗子向外看,
天山星星尚未落。
十
盤盤腳,摘豆腳,
摘着摘着遇見娘家哥,
搬個石頭叫哥坐,
哭哭啼啼給哥學。
哥哥哥,後院擔水日頭落,
晚上推磨五更多。
鍋又大,水又多,
一把濕柴水吹不着,
婆婆出來打,
小姑出來罵,
女婿出來踢兩腳,
公公出來撕耳朵。
石闆炕,鋪成窩,
一夜凍得奴家沒睡着。
搬個枕頭剛睡着,
聽見婆婆又叫我,
梳梳頭,裹裹腳,
一看星星還沒落。
十一
錠子錠子光光,
穗子穗子圓圓,
織成布,賣成錢,
兒子要着納糧錢,
女子要着扯鞋面,
媳婦要着刷鍋錢。
你爺死呀沒有給我丢下半文錢,
出去尋了個好老漢,
又有銀子又有錢,
又有皮襖套褐衫。
抱小孩的鄉村婦女 ,1948年
舊社會的女子,過的是奴隸的生活。她們出嫁之後,常常受到公婆無理的辱罵和揪打,我們從下面幾首歌謠裡,就可以看見:
一
小小雞, 遍身黃,
哪個女兒不想娘。
想起娘來無處去,
關起門來哭一場。
雖說公婆待我好,
哪及自家親爹娘。
二
小公雞,尾彎彎,
作人媳婦實在難,
四更起身還嫌晚,
守着屋門罵三天。
三天打斷四根棍,
五天扯碎九條裙。
三
公雞仔,尾彎彎,
我做媳婦實在難,
早早起來都請安,
眼淚偷流廚房間。
廚房放個冬瓜子,
問過婆婆烹嘛煮?
婆婆她說煮,
公公他說烹。
烹熟不合婆婆意,
潑起罵起配貨。
今朝打斷三條棍,
三天扯爛一條裙。
四
白菜葉,遍地黃,
娘要女兒不氣長。
小着吃着親娘奶,
大了扶持人家娘。
人家喂豬我拿糠,
人家吃面我喝湯。
棍棍打在我身上,
句句罵的我親娘。
五
黑甕甕,蓋簸箕。
我在甕裡取馍去,
阿公打我一鞋底,
我也不是白來滴。
花花轎娶來滴,
五個吹手迎來滴。
我爸帶的紅纓帽,
我媽穿的紅纓鞋,
扭扭捏捏走着來。
踏水溉田的 婦女, 1937年
六
大腳片,
刺紅花,
我在南院門兒掃糞呀,
遇見我親家。
親家親家你坐下,
我給你燒茶溜馍呀。
端出兩碗黑垢痂,
無論如何我走呀。
親家親家你莫走,
聽我學你女兒家常話:
叫你女看瓜不看瓜,
抱住瓜兒哭冤家。
叫你女洗碗不洗碗,
她在碗裡就洗臉。
叫你女洗鍋不洗鍋,
她在鍋裡便洗腳。
叫你女燒鍋不燒鍋,
她在風箱杆上搭裹腳。
叫你女抱柴不抱柴,
她在柴裡便脫鞋。
叫你女掃樓不掃樓,
她在樓上就打猴。
叫你女絞水不絞水,
你女把住轱辘罵媒人。
七
棍棍擔,
娘家叫,好喜歡。
進繡房,巧打扮。
問公婆,立幾天?
十聲八聲不言傳,
害氣立了四十天。
回家來,
公又打,婆又罵,
女婿上炕揪頭發。
小哥哥,
你勿揪,
揪我頭上一根絲,
我娘要把心疼死;
揪我頭上一根線,
我娘要把心疼爛!
活着不值錢,
死了值個金泰山,
在世無娘家,
死了都來呀,
叫樂人,
請禮賓,
你在靈下把酒奠,
我在靈上好喜歡。
孝帽散了兩蒲籃,
你看這時誰為難。
推磨的婆媳
做媳婦真個難腸,日常受着公婆和小姑們的虐待,還不敢擡起頭來說一個“不”字,要是女婿和她的情感好一點,倒還可以去訴苦,倘若女婿和自己的年齡不相當,那真連訴苦的地方也沒有。去娘家嗎?去娘家又要遭哥嫂的白眼。
一
十八歲大姐三歲郎,
灑鳥拉屎抱上床,
睡到半夜要吃奶,
吧嗒吧嗒兩巴掌,
我是你的妻,
不是你的娘。
二
篦梳篦梳闆闆,
我媽把我賣給老漢,
老漢一嘴胡子,
差點把我紮死。
三
有個大姐年十七,
再過四年二十一,
配個丈夫才十歲,
她比丈夫大十一。
一天井台去打水,
一頭高來一頭低,
不念公婆待我好,
把你推倒井裡去。
四
一根蒜,
兩根蒜,
我娘我爸把我賣給藍田縣。
今日不得來,明日得來。
不提個包袱哭着來,
走着場裡拜轳軸,
轳軸滾的咕噜噜。
走着門上拜我爸,
我爸把我打了兩鋤耙。
走着院子拜黃狗,
黃狗咬了裙子又咬手。
走着廈子拜我哥,
我哥雙手寫字不招我。
走着上房拜我媽,
我媽見了我笑哈哈。
走着後院拜我嫂,
我嫂說不知恥的小姑可來了。
(方言,音 ke,“又”的意思)
五
豆莢兒,
兩頭尖,
明日後日回娘家,
媽媽出來抱包袱,
爹爹出來抱娃娃,
哥哥出來瞅一眼,
嫂嫂出來扭一眼。
不用你瞅,
不用你抽,
當日來到當日走。
六
小闆凳,
歪一歪,
我是媽媽小乖乖,
我是爹爹好寶貝,
我是哥哥親妹妹。
嫂子說我不種菜,
我能在家過幾代?
嫂子說我不種蔥,
我能在家過幾冬?
我是塘裡浮萍草,
飄飄蕩蕩走掉了。
七
月亮爺!
開白花,
張家女子給誰家?
給給南頭李魁家。
李魁愛戴紅纓帽,
媳婦愛插滿頭花,
搖搖擺擺遨娘家。
娘家門上一群狗,
扯了裙子咬了手。
恨得哥哥不打狗,
恨的嫂嫂白眼瞅。
牆外栽花牆裡開,
不為新娘我不來。
(乙) 民間的情歌
關中婚禮一幕,1935年
一
柿子樹,
榖抓抓,
我爸叫我出門去,
我媽叫我就在家,
院裡見了我媳婦,
紅鞋鞋,綠襪襪,
頭上戴的梧桐花。
看的看的丢不下,
不勝回家做莊稼。
二
沙土裡跑白馬,
一跑跑到丈人家。
丈母娘,沒在家,
簾子背後看見她。
金簪子,玉耳環,
白白臉,脂粉擦,
梳油頭,帶翠花,
雪白手,銀指甲,
大紅棉襖繡藍花,
纓纓紅鞋四面花,
扭扭捏捏轉幾下,
我回家,告訴媽,
賣田當地要娶她。
三
紅轱辘車,拉黑炭,
娶下個媳婦怕做飯。
氣得打了兩扁擔,
一下睡了七八天。
媳婦姐,你起來!
我給你擀些蔥花面。
“我不吃你的蔥花面,
我要吃哈水(即口水)面。”
四
野麻雀,尾巴長,
娶了媳婦不要娘。
把娘背到山背後,
打了二斤熱豆腐,
快吃快咽,
老娘回來看不見。
五
豆芽菜,生的怪,
我在城裡做買賣,
七八年不回來,
三十晚上跑回來,
等等媳婦開門來,
我在媳婦房中坐一坐,
我媽說我愛老婆。
将心比,都一理,
我爸那時也愛你。
六
小麻雀,啄房檐。
我沒媳婦許多年,
看見街上娶親人,
我的眼淚挂目前,
有的有,沒的沒,
有的大婆連小婆,
沒的隻有空被窩。
七
天上星,一對對。
我做光棍真不對,
自做飯,自熬湯,
眼淚滴在鍋盔上。
自鋪床,自折被,
夜晚一個孤獨睡。
(丙)兒歌
上課的小女孩,1947年
一
小白菜,漸漸黃,
兩三歲,沒了娘。
好好跟着爸爸過,
恐怕爹爹娶後娘,
娶了後娘三年半,
生了個弟弟比我強。
弟弟吃飯我喝湯,
端起碗來淚汪汪。
想親娘,想親娘,
親娘總比後娘強。
二
小公雞,
上早操,
沒娘孩,
真難腸!
跟爺睡,
爹喝喝,
跟娘睡,
娘打我;
自己睡,
貓咬腳,
親娘死了誰疼我!
三
小白菜,
三尺高,
我媽害病我心焦。
雙屏門,
單屏開,
我媽一去不回來。
我媽想我一陣風,
我想我媽在夢中。
四
石榴花,開的紅。
繼母打娃不心疼。
黑裡打,白天打 ,
還說把娃麼達成。
五
小小子,做門墩,
哭着喊着要媳婦,
要媳婦幹什麼?
點燈說話,
關燈作伴,
明日早晨起來梳小辮。
天津的孩子們,1937年
六
小孩小孩你别哭,
過了臘八就殺豬。
小孩小孩你别饞,
過了臘八就年。
七
吃果果,砸胡桃,
過年好,過年好,
穿新襖,看外婆;
過年好,過年好,
爸爸給錢買紅炮。
八
幹叫喚,吃酵面,
你是你媽的兒蛋蛋。
紅林芹,綠把把,
狗娃睡到媽這裡呀,
媽給你縫褂褂。
九
白菜菜,扭一扭,
我的媳婦難得有,
我爸不言傳,
我也難開口。
流傳在關中鄉村裡的歌謠,當然不僅僅是上面的幾首。不過我們要把這許多歌謠收集起來,那是一件很難的事,在一個短時期裡,自然是達不到目的。那隻好慢慢地去采,最後仍抄一首關中的歌謠,做個結束。
姐姐縫衣縫窟窿,
哥哥看書看不通。
兩人急的滿石碰,
幾乎成了瘋先生。
不要急來不要慌,
慢慢看着慢慢縫,
就是功到自然成。
哪有一掀挖成井,
哪有一筆畫成龍!
本文由“終南山故事 ” 獨家整理 。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!