風梅原文翻譯及賞析-tft每日頭條

風梅原文翻譯及賞析

生活更新时间:2024-09-11 13:44:15

風梅原文翻譯及賞析?《梅花》原文牆角數枝梅，淩寒獨自開，下面我們就來說一說關于風梅原文翻譯及賞析?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

風梅原文翻譯及賞析

《梅花》原文

牆角數枝梅，淩寒獨自開。

遙知不是雪，為有暗香來。

《梅花》譯文

牆角有幾枝梅花，正冒着嚴寒獨自盛開。

遠遠的就知道潔白的梅花不是雪，因為有梅花的幽香傳來。

《梅花》賞析

此詩前兩句寫牆角梅花不懼嚴寒，傲然獨放；後兩句寫梅花的幽香，以梅拟人，淩寒獨開，喻典品格高貴，暗香沁人，象征其才華橫溢。亦是以梅花的堅強和高潔品格喻示那些像詩人一樣，處于艱難環境中依然能堅持操守、主張正義的人。全詩語言樸素，寫得則非常平實内斂，卻自有深緻，耐人尋味。

“牆角數枝梅，淩寒獨自開。”寫牆角梅花不懼嚴寒，傲然獨放，“牆角數枝梅”，“牆角”不引人注目，不易為人所知，更未被人賞識，卻又毫不在乎。“牆角這個環境突出了數枝梅身居簡陋，孤芳自開的形态。體現出詩人所處環境惡劣，卻依舊堅持自己的主張的态度。“淩寒獨自開”，這裡寫梅花沒寫她的姿态，而隻寫她“獨自開”，突出梅花不畏寒，不從衆，雖在無人偏僻的地方，仍然淩寒而開，寫的是梅花的品質，又像寫人品。“獨自”，語意剛強，無懼旁人的眼光，在惡劣的環境中，依舊屹立不倒。體現出詩人堅持自我的信念。

“遙知不是雪”，“遙知”說明香從老遠飄來，淡淡的，不明顯。詩人嗅覺靈敏，獨具慧眼，善于發現。“不是雪”，不說梅花，而說梅花的潔白可見。意謂遠遠望去十分純淨潔白，但知道不是雪而是梅花。詩意曲折含蓄，耐人尋味。暗香清幽的香氣。“為有暗香來”，“暗香”指的是梅花的香氣，以梅拟人，淩寒獨開，喻典品格高貴；暗香沁人，象征其才華橫溢。

立在僻靜甚至冷清的牆角，沖破嚴寒靜靜開放，遠遠地向世人送去濃郁的幽香，這是絕世之梅，也是絕世之人。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活第二次二十歲演員表
第二次二十歲演員表?演員表：崔智友、李尚允、崔元英、金珉載、孫娜恩、盧英學、崔允素、樸孝珠、鄭秀英、潘曉靜，今天小編就來說說關于第二次二十歲演員表?下面更多詳細答案一起來看看吧!第二次二十歲演員表演員表：崔智友、李尚允、崔元英、金珉載、孫娜... 2022-06-27
生活喜歡是一種認可
人與人之間有時真的很微妙。有的人并沒有苛意的讨好誰，卻很讨人喜歡。而有的人卻沒有做錯什麼，則令人讨厭。思來想去，我覺得生活中的一些看似無足輕重的細節被忽視了，那就是:有一種喜歡叫尊重。啥叫尊重？據此有一篇發表在《正能量心聲》的短文給出了精辟... 2022-12-13
生活被尊為唐宋八大家之首的是韓愈嗎
說起“唐宋八大家”之首的韓愈，我們都不會陌生，他寫的《師說》、《馬說》都是後世傳誦的經典文章。衆所周知，韓愈自小是孤兒，跟着哥哥嫂子生活。那麼，唐宋八大家之首為何是韓愈？今天就跟大家聊一聊其中的緣由。第一，韓愈的家世，韓信之後韓愈的家族世代... 2022-11-12
生活夏商周的市場管理
三皇五帝諸子百家正文共：4584字4圖預計閱讀時間：12分鐘第一回從三皇到五帝話說中華曆史以司馬遷《史記》開篇，史記則以五帝本紀第一帝黃帝開篇，那麼人們口頭一直說的三皇五帝到底是怎麼一回事呢？其實三皇五帝是指在中華曆史上開天辟地的幾位重要曆... 2022-12-03
生活插花基礎六法是什麼
插花基礎六法是什麼?插花基礎六法指的是高低錯落、疏密有緻、虛實結合、仰俯呼應、上輕下重、上散下聚，下面我們就來聊聊關于插花基礎六法是什麼?接下來我們就一起去了解一下吧!插花基礎六法是什麼插花基礎六法指的是高低錯落、疏密有緻、虛實結合、仰俯呼... 2022-07-04
生活如何給相片加音聲
如何給相片加音聲?以ACDSee為例，具體操作如下：用ACDSee打開想要添加聲音的圖片，我來為大家科普一下關于如何給相片加音聲?以下内容希望對你有幫助!如何給相片加音聲以ACDSee為例，具體操作如下：用ACDSee打開想要添加聲音的圖片... 2022-06-13
生活會計憑證裝訂前的整理工作有哪些
作為一名财會人員，裝訂會計憑證是常事，那麼裝訂會計憑證的步驟是怎麼樣的呢？需要注意哪些事項呢？一、會計憑證裝訂前的準備工作1.分類整理，按順序排列，檢查日期、編号是否齊全，是否缺頁，漏編。2.按憑證彙總日期歸集，确定裝訂成冊的本數。3.摘除... 2022-10-26
生活怎麼交社保
怎麼交社保?去你戶口所在區的社保局辦理，最好去之前打電話給當地的社保局，今天小編就來聊一聊關于怎麼交社保?接下來我們就一起去研究一下吧!怎麼交社保去你戶口所在區的社保局辦理，最好去之前打電話給當地的社保局。需要帶的資料：本人身份證，近期免冠... 2022-06-13
生活白蘿蔔素水餃做法大全
包子，傳統的中式面點，大江南北的早餐最常見的身影，餡料也豐富多彩，肉的，素的，海鮮的，甜的，鹹的，包羅萬象。By媚娘米酒用料中筋面粉500克幹酵母5克水250克白蘿蔔750克面筋120克蝦皮10克小蔥1把辣醬30克小蔥1把蒜5瓣姜1塊鹽8克... 2022-12-03
生活官僚主義的意思
官僚主義的意思?解釋：指隻發号施令而不考慮實際問題的工作作風，即當官作老爺的工作領導作風，下面我們就來聊聊關于官僚主義的意思?接下來我們就一起去了解一下吧!官僚主義的意思解釋：指隻發号施令而不考慮實際問題的工作作風，即當官作老爺的工作領導作... 2022-06-25
生活快手集美是什麼意思
快手集美是什麼意思?集美們：姐妹們的意思，這是快手搞笑主播@迷人的郭老師的口癖，我來為大家講解一下關于快手集美是什麼意思?跟着小編一起來看一看吧!快手集美是什麼意思集美們：姐妹們的意思，這是快手搞笑主播@迷人的郭老師的口癖。快手是北京快手科... 2022-06-13
生活土建施工質量控制要點
土建施工不好幹？土建施工五大部分質量控制要點，附超多實例圖在工程施工過程中，對于剛入行或者對行業規範不是太熟悉的工程人而言，想要控制好施工質量，就需要掌握施工質量控制要點。今天整理了254頁土建施工五大部分質量控制要點，包括樁基工程、基坑支... 2023-02-15
生活男士練胸的方法
男士練胸的方法?特殊的俯卧撐這裡介紹一種俯卧撐方式，就是趴下之後以俯卧撐的姿勢，試着讓兩手的指尖相對，最大限度的讓身體下降一直到胸肌貼地，貼地之後在慢慢的起來，調整姿勢，感覺到你能最大限度的拉伸胸肌那麼方法就對了，接下來我們就來聊聊關于男士... 2022-08-07
生活在飛洞實驗中的飛機模型屬于什麼模型
在飛洞實驗中的飛機模型屬于什麼模型?是風動試驗模型風洞試驗模型是在飛機型号研制過程中，根據相似理論設計生産的物理實驗模型其用途是測量飛行器各個部件的氣動力特性，接下來我們就來聊聊關于在飛洞實驗中的飛機模型屬于什麼模型?以下内容大家不妨參考一... 2022-06-20
生活生日祝福文案
生日祝福語長長的距離，長長的線，長長的時間抹不斷，今天是你的生日，遠方的我一直在掂念着你，祝你生日快樂!生活要精彩，努力才痛快，生命要多彩，一路才暢快，生日要喝彩，壽星才愉快。親愛的朋友，生日快樂。一份緣分一份甜，一份真情在心間;一份問候一... 2022-11-14
生活紅棗泥包子怎麼做
紅棗泥包子怎麼做?主料：面粉180g，棗泥适量，元貞糖1小勺，酵母(幹)适量，今天小編就來說說關于紅棗泥包子怎麼做?下面更多詳細答案一起來看看吧!紅棗泥包子怎麼做主料：面粉180g，棗泥适量，元貞糖1小勺，酵母(幹)适量。水80g，加入1小... 2022-06-12
生活大牌粉底液測評幹皮親媽
幹皮看過來！這些都是自己自用的粉底液！！！1、雅詩蘭黛沁水粉底液1w0我在春天最喜歡的一款粉底液，色号和我的皮膚融合的很好。質地水潤，隻要不是沙漠幹皮，這款的滋潤度應該是足夠了。妝感是清透水潤型的，所以遮瑕力一般，斑點痘印隻能遮到六成，需要... 2022-10-31
生活多肉長花劍怎麼切才最好
導語：在多肉植物中有花劍是很常見的，那麼該怎麼處理花劍呢？什麼是多肉花劍？大多數的多肉植物會在秋季和夏季開花，當植物的開花授粉就要用到花劍，花劍不是一直都在多肉植物身上的，一般在植物中間的部分伸長出來或者是在葉芽的頂端附近。多肉植物生長花劍... 2023-03-30
生活化工壺的鑒别方法
化工壺的鑒别方法?價格：化工壺的成本低，自然價格也會比較低的，所以價格比較低賣相比較好的壺是化工壺，現在小編就來說說關于化工壺的鑒别方法?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!化工壺的鑒别方法價格：化工壺的成本低，自然價格也會比較低的，... 2022-06-05
生活駕駛證增駕時間怎麼計算?
駕駛證增駕時間怎麼計算?《機動車駕駛證申領和使用規定》關于增駕的規定如下：，接下來我們就來聊聊關于駕駛證增駕時間怎麼計算?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!駕駛證增駕時間怎麼計算《機動車駕駛證申領和使用規定》關于增駕的規定如下：已持有機... 2022-05-31
生活霍比特人和指環王什麼關系
指環王2已看完矮人還是笑點不斷，精靈還是這麼帥，阿拉貢還是如此有王者之風！從大敵壓境到帶來希望，對，主題就是希望！風光宣傳片論護戒團隊最強戰力就是兩個被獸人抓走的兩個霍比特人，憑借三寸不爛之舌将樹人一族拉入戰争！從而抄了艾辛格！樹人狂拆艾辛... 2022-12-05
生活仙人掌的種植方法
仙人掌的種植方法?一、種植方法種植時間：仙人掌對種植時間沒有太高的要求，通常在春季、夏季和秋季都可以進行，冬季氣溫較低，植株又不耐寒，因此出苗率不高，而且幼苗也極容易被凍傷，我來為大家科普一下關于仙人掌的種植方法?下面希望有你要的答案，我們... 2022-08-09
生活失之東隅收之桑榆這句話是什麼意思
失之東隅收之桑榆這句話是什麼意思?失之東隅，收之桑榆是一個漢語成語，拼音是shīzhīdōngyú，shōuzhīsāngyú，原指在某處先有所失，在另一處終有所得比喻開始在這一方面失敗了，最後在另一方面取得勝利現考證，東隅為鄭州，桑榆為開... 2022-08-19
生活母乳冷凍可以保存多久
母乳冷凍可以保存多久?冰箱冷凍室内保存母乳深度冷凍(低于零下18度)，母乳可以儲存6個月存放母乳應該使用專用的容器，比如母乳保存袋或母乳存儲杯等每次擠出的奶要單獨用瓶裝，不要混裝，瓶較多時要标明擠奶日期，至少精确到“上午”或“下午”，以便重... 2022-06-09
生活 ppt如何制作字體
今天和大家分享一個PPT技巧怎樣使用PPT制作不一樣的動态文字，不僅操作簡單使用起來也很便利呢？在工作，生活中都可以使用，下面一起來看看繪制技巧吧！操作方法使用工具：電腦/PPT1.新建一個PPT空白文檔，選擇上方插入操作，将選中的背景圖片... 2022-10-21
生活手相的看法
手相的看法?掌丘隆起豐滿、起伏有形的人容易富貴；掌丘平整、低陷的人容易貧賤掌丘是在手掌上凸出或隆起的肉墊，稱為丘或陵，其形狀有點象小山，故命名為丘，掌丘分為木星丘、土星丘、太陽丘、水星丘、金星丘第一火星丘、第二火星丘等等，各代表着不同的含義... 2022-08-23
生活常溫下饅頭保存方法是什麼
常溫下饅頭保存方法是什麼?饅頭最好放在透氣的盛具中，然後放在陰涼避風的地方保存，夏天可以放兩到三天左右，冬天可以保存一個星期左右，下面我們就來聊聊關于常溫下饅頭保存方法是什麼?接下來我們就一起去了解一下吧!常溫下饅頭保存方法是什麼饅頭最好放... 2022-06-12
生活王師北定中原日家祭無忘告乃翁陸遊示兒...
王師北定中原日家祭無忘告乃翁陸遊示兒意思翻譯?“王師北定中原日，家祭無忘告乃翁”的意思：當朝廷軍隊收複中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭，千萬别忘把這好消息告訴你們的父親，我來為大家講解一下關于王師北定中原日家祭無忘告乃翁陸遊示兒意思翻... 2022-06-18
生活綠蘿纏繞正确方法
綠蘿纏繞正确方法?在上方拉上幾條鐵絲或魚線，将過長的藤蔓纏繞在上面，這樣它就能順着這條絲生長，因為枝條不會自然地向上生長，所以注意長出一段後就需手動纏繞上，否則會往下耷拉，影響觀賞性，我來為大家講解一下關于綠蘿纏繞正确方法?跟着小編一起來看... 2022-08-22
生活普通面粉做奶黃包的方法
普通面粉做奶黃包的方法?食材：雞蛋80克，黃油40克，吉士粉10克，奶粉25克，澄粉10克，中筋面250克，奶黃餡250克，清水120克，幹酵母3克，白糖75克，接下來我們就來聊聊關于普通面粉做奶黃包的方法?以下内容大家不妨參考一二希望能幫... 2022-06-20

tft每日頭條

> 生活

> 風梅原文翻譯及賞析

風梅原文翻譯及賞析

風梅原文翻譯及賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注