薛筱卿，周雲瑞演唱的“婆媳相會” 之五

【故事梗概】本回書，通過八段唱篇，将陳翠娥與方太太兩人的對話，層層展現。陳翠娥像是被方太太牽着鼻子走，最後以她的真誠與孝心，赢得了方太太的信任，最後才使婆媳相認。薛先生與周先生用他們動聽悅耳的演唱，将兩位主人公的心理活動，表演得酣暢淋漓。

【細節點評】這兩回書中，陳翠娥小姐不像是“才女”，倒像是一個“木女”。方太太幾次三番地暗示她，自己就是河南的楊氏舅娘。但陳小姐卻木知木覺，還一直追問她舅娘在哪裡？直到最後知道了真相，還要責怪王本騙了她，使她以為方卿已經回到太平莊，與舅娘生活得好好的，舅娘決不會到襄陽來。一旦陳翠娥知道方卿并沒有回到太平莊，就冤枉王本吞沒了銀子，要把他送到衙門去嚴辦。這又一次降低了陳翠娥的智商。一個一貫表現忠義的老總管，怎麼會做出這種缺德的事？他有這麼大的膽量？再說那封假信，是老爺給她看的，也是王本送來的，中間沒有經過第三人。所以明擺着是主仆倆人故意設計欺騙自己，更明白的是，欺騙自己的目的就是為了治她的病，救她的命。這樣的思維邏輯哪裡像一個才女？我們從《珍珠塔》全本書中，明顯地感覺到陳翠娥小姐的智商是有問題的，一開始“贈塔”，就是一件不合常理的事。不說珍珠塔價值連城，就說它是皇帝禦賜的國寶，陳翠娥也不該将它私自送給方卿，作“供書之本”。因為珍珠塔就像一張百萬英鎊的鈔票，到哪裡都無法兌現成銀子。既然送給了方卿，她就不應該任他獨自一人回鄉，無論如何要派家人護送他。如果當天她就告訴父親送塔的事，陳禦史一定會立刻派人追趕方卿，并且護送方卿，最後就不會發生方卿遇盜的事情。還是古人說得好，“成也蕭何，敗也蕭何”，沒有陳彩娥贈塔，後面哪來這麼多吸引人的故事情節。現實生活中，陳翠娥這樣的知識分子還真不少見，她（他）們讀了很多書，滿腹才情，但缺乏分析能力，特别缺乏實際的生活能力，因為知識與智力，知識與能力不是一會事，舊社會培養的“人才”大多屬于這種情況，這也是中國幾千年來很少有進步的一個原因，應該說馬如飛先生在他的《珍珠塔》裡，塑造了一個很真實的“才女”形象。

【方言解讀】其一“破之落束”，指物件破破爛爛、龌裡龌龊的樣子；其二“求得來格雨也不大”，這句諺語說得很明白，與普通話“強扭的瓜不甜”一樣，它們說明了一個道理，就是強加于人的事，即使做成了，也沒有什麼大用；其三“端正”，這裡不是“五官端正”的“端正”，而是“準備”的意思。

【唱篇欣賞】跟昨天一樣，今天的唱篇也很長，兩位老先生唱得也很精彩，我不寫什麼多餘的話，大家好好欣賞吧！其中有不少錯别字，請朋友們原諒。

方太太：“也是一重姑嫂誼，不比尋常的姊妹情。” 陳翠娥：“甥女糊塗休見責，她是殷殷座上恬淡身。我是從小返回十數載，幼年事事不分明，故而面目形容記不清。” 方太太：“想我們貧富不同天壤訣，仰配不到貴千金，舅母尊稱我豈敢應，自家請坐休起身，休要折死我難婦人。 （插白） 想起居坐卧不離群，勝比同胞一母生。行則并肩坐并首，睡同羅帳飲同尊。我若貧窮彼亦苦，而今結伴出門庭。 （插白） 大家都為尋兒子，夜宿曉行四方尋，到将來都是一個異鄉魂。”

陳翠娥：“我家守節無辜賢舅母，寒雲滑地訓兒勤。去年表弟曾遇盜，被劫囊中塔七層。此地襄陽誠可愛，但願保他未傷人。今年王本河南去，接到平安一福音。說道表弟是遇難成祥逢好友，歸家母子樂天倫。赴秋闱皆因功名求，便向襄陽來探親，他好端端何故要出門庭。”

方太太：“娘已出門兒未返，何來信息寄襄城。安心丸當作良方藥，造書人端的是好意人。我想九松亭白白聯姻眷，真是月下提燈是空挂明。想你們三生石上無緣分，真是五百年前少性命。你小姐今朝回府去，悄悄盤問這老家丁。問他是何處相逢舊主母，哪方會見小東君，不怕蒼頭不吃驚。我想小姐是一先亡門空守寡，叫将來未免要誤終身。要夢入黑地能相見，月歸華表再相親。”

陳翠娥：“她是聞一語，頓一驚，好比憑空霹靂震天庭，萬分歡變作千分驚。謀害河南方少君，堂前二老意何成。苦煞老年賢舅母，她是回腸九曲淚雙頃。 （插白） 我自然迎接歸家裡，早晚承歡盡孝心。我是惟天可表真心底，義不容辭女外甥。想姑嫂始終姑嫂誼，親情始終親情形，豈有人無見憐 情。我要歸去跪求在娘膝下，勸雙雙姑嫂不相争。想我驚喜心情終不改，癡心辛苦對神明。我三世不忘今日話，替子文表弟樂天倫。舅娘作伴見貞節，表弟為人大孝行，并不是夭亡胡斯人。喜逢母子重相見，自有祖宗佑此身。姑嫂之情深有誼，懇求早早便言明。左右不離老姊妹，不妨作伴到内閨門。不嫌怠慢同歸去，休看尼姑等待情。”

方太太：“她似觀比和針吞卻線，真是知人長途疑人心。想如此賢甥如此媳，自己搪塞不該應，她的真心心來換我的假心心。若言明未免添傷感，但不言明何以來回娉婷。莫言明定有誼珍重，試言明不逢她屢殷勤。雖則乾坤一粟小，大千世界幾何塵，四海茫茫何處尋。恒河沙所剩多少，南北東西無影形。咫尺樓台徒幾步，意中人即是爾眼前人，請把你的尊頭放一放明。”

陳翠娥：“她是眼睜睜看定老夫人，戰戰兢就如履薄冰，不覺渾身有冷汗淋。嬌軀跪倒在樓坪，哭出哀哀腸斷聲，斷腸聲裡把舅娘稱。手扶雙膝頻搖動，尚帶三分孩子形。甥女無知該萬死，碎骨粉身未足論。我是方才對不住你把香茗送，真是罪該萬死是不該應。二尼姑如此欺人事，有眼渾如瞎眼睛。想你不憚風霜千裡遠，到襄陽何不早登門，既相逢何不早言明。”

方太太：“她是殷勤雙手來扶雙手，雙鎖愁眉兩淚淋。我是老而不死遭颠沛，今朝贻笑你貴娉婷。但願你是歸家莫禀爹娘曉,我是感激多情女外甥。端隻為我形容狼狽如乞婦，免叫出醜在襄城。否則是我意将老命投河死，魚腹何妨葬此身，從今以後盡餘生。今日相逢乃是菩薩意，我是感高情不得不言明。老死異鄉無所懸，他年何處可葬魂?此際庵中無所托，就剩幾根老骨頭仰仗你好收成。不至于骨殖形骸長暴露，請調排棺椁與衣衾，我死後總須要見你的情。” 陳翠娥：“陡聞幾句傷心話，腹内猶如烈火焚。一個兒勸舅娘休苦楚，” 方太太：“一個兒說甥女你莫優心。他們彼此哀哭不停。正是流淚眼觀流淚眼，斷腸人相對斷腸人，心如鐵石要軟三分。”

陳翠娥：“想表弟去都何處去，河南襄楚杳無音。一水之遙千裡外，一生何至久飄零。未見蒼頭王總管，一封書信出何人。今年三月開船去，太平莊母子未相親。究竟不知誰筆墨，他是衣裙钗環盡鲸吞，喪盡天良昧盡心。我此番決不輕饒恕，要告禀堂前兩大人，将他是立時立刻送衙門。”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!