燈火闌珊處表達什麼情感?“燈火闌珊處”表達了一直在茫茫人海中尋覓那個自己所愛的人,卻始終沒找到,突然有一天,冷靜下來回首往昔的時候,竟然發現,一直苦苦尋覓的人就在自己身旁,隻是自己未發現,我來為大家科普一下關于燈火闌珊處表達什麼情感?以下内容希望對你有幫助!
“燈火闌珊處”表達了一直在茫茫人海中尋覓那個自己所愛的人,卻始終沒找到,突然有一天,冷靜下來回首往昔的時候,竟然發現,一直苦苦尋覓的人就在自己身旁,隻是自己未發現。
《青玉案·元夕》
【作者】辛棄疾 【朝代】宋譯文對照
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳箫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。衆裡尋他千百度。蓦然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
譯文
像東風吹散千樹繁花一樣,又吹得煙火紛紛、亂落如雨。豪華的馬車滿路芳香。悠揚的鳳箫聲四處回蕩,玉壺般的明月漸漸西斜,一夜魚龍燈飛舞笑語喧嘩。美人頭上都戴着亮麗的飾物,笑語盈盈地随人群走過,身上香氣飄灑。我在人群中尋找她千百回,猛然回頭,不經意間卻在燈火零落之處發現了她。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!