“德羅贊上半場17分，吉米-巴特勒2分。誰說巴特勒比德羅贊強的來着？”

2016年1月3日，多倫多猛龍主場對公牛上半場結束後，社交網絡上一個球迷如是說。

一個半小時候，天翻地覆。吉米-巴特勒下半場讓德羅贊得了7分，自己得到了40分，全場42分，包括最後一個關鍵三分球制勝。

不小心還創造了公牛隊史半場得分記錄——我得提醒的是，公牛很少有什麼得分記錄，不屬于邁克爾-喬丹的。

上季以全隊第十的年薪，成為全明星、拿到NBA年度最快進步球員，吉米-巴特勒已經完成了個勵志故事。2015年夏，他拿下9500萬的五年合同，今年他的年薪1500萬，是之前四年職業生涯總工資的三倍以上。然後，他給出的表現并未遜色：本季34場比賽，場均NBA最高的38分鐘出場時間，22分5籃闆4助攻2搶斷。

以及：比上季更出色的單防，比上季更多的擔當。

“我和德裡克，都是2007屆高中畢業的。”去年這時候，吉米-巴特勒如是說。

的确如此。他和羅斯都在2007年高中畢業，然後踏上不同的征途。實際上，從一開始就不同。羅斯從13歲就開始接球探的名片，擁有自己的youtube視頻，2008年，羅斯成為艾弗森之後，第一個組織後衛NBA狀元，而那年，巴特勒剛從德州的泰勒青年學院轉到馬奎特大學，打上大學籃球。為馬奎特大學出場的第一個賽季，他每場5.6分，一個地道的角色球員。他的偶像是麥蒂，但2011年他參加NBA選秀時，并無麥蒂的天分。

當年的選秀報告上認為他“展現出成為角色球員的優秀資質……攻防兩端活躍……反擊出色……近筐攻擊很好……不需要球權……無私……頑強的防守者……聰明而且努力的孩子……”但是：“沒有一項出色的技能……不會單打……”

直到現在，當他可以半場轟下42分時，吉米-巴特勒身上依然沒有明星的天賦異禀。庫裡妖異的遠射，哈登華麗的運球，勒布朗非人類的爆發力，保羅-喬治恐怖的長手長腳，威斯布魯克劈開大海的直線沖刺，包括隊友羅斯一騎絕塵的奔襲。都沒有。

他的得分手段是？

——運球，順步突破或一個變向，用大步幅而非速度，占據空間，突破上籃，造犯規。本季至今他的罰球命中，僅次于哈登、德羅贊與威斯布魯克。

——中距離三威脅，變向突破，抛射或上籃。

——背身後的翻身小勾射。

——中距離繞掩護急停中投。

就是如此，沒有炫目的花樣，遑論飛天遁地的扣籃。下盤紮實，步幅寬大，步伐紮實，這就算是他的特長了。但甚至，他也沒有皮爾斯和喬-約翰遜當年那麼變幻莫測的地闆功夫。更多的是堅韌，是勤奮。

他并不是個緻命的單打手，極少有球隊會像對付庫裡似的夾擊他。但他會孜孜不倦地，從各個角度攻擊你。不知不覺間，你會發現：他又得到20分了。

他現在的打法，有些像當年凱爾特人的哈弗裡切克，或者雄鹿的蒙克裡夫：勤奮無敵的體能；攻防兩端的積極；利用勤勉走位，突破、分球、中距離背身、空位跳投、三威脅襲擊籃筐造罰球。他的分數都是勤苦積來，而非憑空刷将出來。

還有他不死鳥般的體能。

去年此時，他說起他的表現。

“我想，為什麼不以成為頂薪球員為目标呢？如果拿到頂薪合同，我就可以把全家帶到南太平洋的波拉波拉島去玩啦！”

當然，他在意的并不是錢。“我長大過程中一直沒有錢。我有現在的收入（他當時年薪200萬）已經可以支付生活了。”

“我隻是很喜歡打籃球。”

2014年夏，他找了個毛坯房住下。不用手機，沒有網絡。吃飯、睡覺、去球館。一天訓練三次，反正也沒啥别的事情好做。”

他當然有娛樂：看比賽錄像。他不太相信數據，要親眼看比賽錄像，确定每個對手的習慣。這一切說起來，并沒什麼奇怪：他努力了，訓練了，僅此而已。實際上，他如今擁有的一切，都是這麼來的。

他的最初動力是什麼呢？

他和德裡克-羅斯同樣2007年高中畢業。羅斯讀了一年大學就進了NBA，他則在馬奎特呆了四年。2011年他進NBA時，芝加哥媒體回憶起了他的往事：少年時父親離家，13歲被母親踢出家門，輾轉寄居在朋友家庭裡。他當時的想法：

“當我打籃球時，我想：嘿，為什麼不嘗試以進NBA為目标打籃球呢？隻要努力就是。顯然，那是份很好的工作啊。”

但還有更遠的故事。

他那麼勤奮，那麼慌張，那麼在意每個細節，他的養母蘭伯特如此解釋：

“他習慣勤奮了。凡事隻要快，就還有機會；一旦慢，就可能被淘汰。他從小如此。”

這是被父母遺棄的孩子帶來的不安全感嗎？不止如此。

馬奎特大學的巴茲-威廉姆斯教練說起過，“他一生都在被人嫌棄，認為他不夠好。他由此産生了一些心理，比如目的性，比如自我确認。他不在意批評，他做事憑邏輯，不被情緒渲染。他可以接受任何殘忍的事實。”

他一直沒忘記，最初是怎麼開始的。他沒忘記少年時的窮困，少年時接濟他的朋友，以及他的養母蘭伯特。他沒忘記是如何靠努力一步一步獲得命運的反饋，然後走到此時此刻的。這就是他的延續方式。

也許他是當下東部第一得分後衛了——能和他媲美的，隻有德羅贊與韋德。

芝加哥公牛，暫時是東部第二。而他是公牛首席球員。

上一個公牛出一個東部第一得分後衛……大概是，邁克爾-喬丹？

他當然不是天才，擔負着以他的天賦不該擔負的巨大責任。但他确實還扛起來了。

“我知道沒有人是完美的。我隻是需要一些時間接受事實。然後繼續。”

于是他繼續不動聲色地扛着一切，前進了。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!