作為一個從事英語教育行業的人員來說，常聽到老師對學員說的話語是：1.今晚把這5篇單詞給背了。2.你的發音需要糾正一下。3.這個單詞還有另一層意思。4.五分鐘後聽寫。5.XXX，上來翻譯一下這篇短文……英語學習真的很艱苦，沒有任何的捷徑可以走，詞彙的累積是個永遠繞不過的坎。

此次就與各位分享一個英語道路上的學習利器--卡西歐電子辭典E-Z200BK。

希望這篇簡測，可以在您今後的英語學習或留學道路上起到一絲作用。

卡西歐電子辭典E-Z200BK（以下簡稱卡西歐電子辭典）的包裝相當中規中矩，感覺好像幾年以來都沒有多大變化。普通的紙盒包裝，正面一個電子辭典的展示圖。單看包裝，你并不會感覺這是2000多的産品吧。

盒的背面就厲害了，直接羅列了兩排詞典。“權威收錄适合英語綜合學習、留學及專業英語學習的辭典！”。這數一下大概有七八十本吧。其中英漢大詞典與牛津高階還是我前幾天才翻着的。如果你把這些辭典全請回家，總價會比一台電子辭典要貴上不少。詞典除了不好攜帶不好，翻閱起來也累，而且紙也很薄，得十分小心。總之就是，“懶”是人類推進科技發展的原動力。

盒内沒有太多東西，除了電子辭典主體外，就是兩節5号電池、說明書和保修卡。

此外，因為是限量款，所以還附贈了一個吾皇萬睡的考神附體保護套。放入電子辭典剛剛好。不過這紋路我個人不是太喜歡，因為角度反光時，讓吾皇喵的圖案也充斥着一身的菱格。還是光面的更美觀些。

如果是普通版的卡西歐電子辭典，會有三種配色可供選擇：水墨黑、櫻桃紅、琉璃藍。而限量款的，好像隻有水墨黑色，隻是會有三個不同的機身圖案區分：逢考必過、學霸姿态、吾皇萬睡。而我手頭這個就是逢考必過了。

電子辭典的正面與保護套一樣，也是布滿着菱格花紋，隻不過這次是有實質的凹凸質感而已。

因為是随身辭典，所以必然要考慮重量與體積。我實測卡西歐電子辭典的重量為224g，也就想相當于半瓶農夫山泉的重量。 體積方面差不多有一個手掌大小，厚度在1角硬币左右，随身攜帶是完全沒問題的。另外，電子辭典的四周做了較大的圓弧過渡，翻轉把玩相當順手，沒有一絲割手感。

正常來說，我們查單詞時，會外放語音朗讀，這樣會顯得高大上。而在圖書館或者上課時，就很容易影響到旁人，此時側面的3.5mm音頻口就變得很有必要了。但如果能直接藍牙耳機，那就更加給力了哦。

記得以前用的電子辭典是沒有Micro USB接口的，現在沒想到卡西歐電子辭典E-Z200BK居然出現了Micro USB接口。不是應該用電池的嗎？怎麼會有Micro USB接口出現。最後我翻閱說明書才知道，原來這款卡西歐電子辭典支持PC和投影的連接，方式就是通過這個Micro USB接口。

在電子辭典的另一側是隐藏着一支觸控筆。因為電子辭典的體積較小，所以用筆來操作就變得很有必要。

從機身的背面我們可以看到頂端巨大的電池倉。推開後，剛好可以容下兩顆5号電池。

此外，在觸控筆一側下方，還設有一個microSD卡槽。因為辭典的内部空間隻有100MB，如需拓展的話可以插入。

隻要是數碼産品，就有可能死機。機身底部設有Reset複位鍵。希望我以後都不會用上她。

卡西歐電子辭典E-Z200BK自帶大尺寸一體式鍵盤。鍵盤可以分為3個區域。最上方一排為詞典快捷切換區，中間為字母輸入區，下方為功能鍵區。鍵盤為26英文字母的鍵位設計。很有意思的是，鍵盤的QWERT标有拼音的聲調輸入。

從側面看，可以發現，鍵盤是略有一些斜角突出。雖說應該沒到人體工程學的範疇，不過對于按下時的手感還是有所提升的。

卡西歐電子辭典E-Z200BK采用5.3寸的WVGA彩屏，可以調節5個亮度等級。其中右邊一排觸屏菜單是不會變化的，固定為HOME、Training Gym、跳查、發音、追加查詢、随記、輸入和退出。

首次開機時會有語言與時間設置。這裡就不展示了。

卡西歐電子辭典E-Z200BK開合有些緊，翻開後會自動亮屏，并跳到主菜單頁面。值得一提的是，卡西歐電子辭典E-Z200BK支持180°的開合。

主菜單很簡單，主要以搜索條為主。上部為4個條目搜索切換：英語、例句查詢、慣用語查詢、漢語。下方列舉了4本字典與1個卡西歐課堂。

選擇方式可以通過鍵盤的方向鍵進行控制，或者用觸控筆。

當然了，使用手指左右劃動也是可以的，隻是容易在屏幕上出現指紋而已。

實際上卡西歐電子辭典并不隻這幾本字典。我們通過上方的快捷切換鍵，可以在韋氏詞典，牛津高階、朗文當代、英漢、專業英語、古漢語等衆多字典與目錄裡快速切換。

其中專業英語選擇中，彙集了大部分的牛津專業領域方面的辭典。比如會計學、商務管理類、生物學等。

我們都知道電子辭典除了查單詞外，必定還會支持單詞發音。而卡西歐電子辭典最具特色的一個功能是，支持錄聽跟讀。簡單說，就是利用内置的麥克風進行收音，然後與機器的内置朗讀進行對比，再進行評分。對于想糾正發音的小夥伴來說，這也算是一個不錯的方法吧。另外，卡西歐電子辭典内置的都是真人發音哦。

你以為卡西歐電子辭典E-Z200BK隻到這種程度嗎？那她就不是卡西歐了。

當我們點擊目錄時，會進入到辭典的總分類。裡面分為英語綜合、英語學習、專業英語、漢語、文學·演說、留學英語、英語會語和詞彙共計8個目錄。每個目錄下均設有不同的辭典。比如英語綜合目錄中，就收集了包括英語大詞典、漢英大詞典、牛津高階英漢雙解詞典、朗文當代高級英語辭典、柯林斯COBUILD英漢雙解詞典、韋氏英語大學辭典和新牛津英語大詞典。而漢語目錄則為新華成語詞典、唐詩三百首等。粗略計算應該有共80多本左右。

值得一提的是，在英語會語目錄下放了一本海外醫療會話集。裡面的内容為一些在醫療方面的詞彙與短句。如果此時身處國外，語言不通又适逢身體有些許不适時，可以能過卡西歐電子辭典進行選擇病症短語播放。播放語種支持8種語言（包括中文在内）。但是問題來了，如果醫生回答了我的提問，我要如何轉譯呢？沒有實時翻譯功能呀。

除了通過錄音跟讀進行學習外，卡西歐電子辭典E-Z200BK還自帶有學習功能。功能的開啟方式就是進入Training Gym内。

在此界面下，我們可以設定課程計劃、詞彙學習、聽力學習、口語會語和考試對策等。

比如口語會話，就可以調出發音練習。通過這個練習，可以校正你的音标發音。然後通過評分的方式，給出一些校正的建議。比如嘴再張小1毫米左右，舌頭的位置，縱向張口程度等等。總的來說，還是很有意思的。

對了，好像卡西歐電子辭典E-Z200BK裡面沒有内置遊戲。記得以前上課用電子辭典最喜歡玩裡面的遊戲了，嘿嘿嘿嘿。

在手機等智能設備上安裝“卡西歐課堂”APP。然後通過掃描電子辭典上生成的QR碼，即可将當前的學習進度導入到軟件中。

運行軟件後，就可以很直觀的管理你的學習計劃，起到一個監督的效果。

前面提到過，卡西歐電子辭典E-Z200BK支持擴展存儲卡，連接PC與投影機。其中存儲卡與PC連接功能，均可用來給電子辭典添加新的詞典或者語音内容。傳輸過程得用到官方的“TextLoader”和“語音 CD Loader”兩個軟件，這裡就不展示了。另外，因為是Micro USB接口的關系，連接投影儀還得找個轉換接口，略有些麻煩，我也就放棄了演示。

最後我們再回過頭來，簡單說下單詞查詢功能。

我随手翻開一本《牛津高階英漢漢解詞典（第八版）》，翻到joke這個單詞。在字典中，單詞的解釋是不分段的，隻會用空隙進行語句的分割。對于閱讀來說，會有稍許的障礙。

在辭典中打開同樣的牛津詞典，也輸入joke單詞。

首先在内容上，電子辭典與紙質詞典上的内容沒有任何的差異。其次因為電子辭典可展示的面積更大的關系，所以查詢頁面可以分段呈現，閱讀效果更佳。另外，電子辭典還支持“段落真人發音”，可以選定任意一行的例句進行朗讀出聲，并且支持朗讀速度調節哦。

如果覺得字體太小的話，電子辭典還可以在小、中、大三個字号内選擇。

另外，我在使用過程中還發現，在有裝電池的情況下，采用Micro USB接口供電也是可以正常使用的。因此如遇到電池無電時，其實是可以用充電寶臨時續電的哦。

【優點】：1.内置詞典豐富，幾乎涵蓋了各個行業。2.語音朗讀跟讀功能強大，可以糾正單詞發音。3.支持觸屏操作。

【缺點】：1.不能連接網絡。2.文本隻支持TXT格式。3.無藍牙功能。

或許有人會說，幾個手機APP就能達到的功能，為何還要花一部手機的錢去買台電子辭典。我隻想想，因為專業所以專注。這就如同遊戲機隻做遊戲的事，而電子辭典隻做學習的事。況且手機上的那些翻譯APP也需要适當的付費才能享受一些功能，而且無論是辭典的内容與豐富度，是無法與電子辭典相比的。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!